Holy Willie（偽善的に敬虔な人物）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

Holy Willie

活用形複数形

plural of Holy Willie

原形: Holy Willie

日本語の意味

（複数形）「Holy Willie」の複数形。英語圏で「Holy Willie」は、過度に敬虔で自己正当化的な、または偽善的な態度をとる人を指す蔑称として用いられるため、日本語では「（偽善的な・過度に敬虔な）人たち」と解釈することができる

At the town meeting, the Holy Willies scolded everyone for moral failings while ignoring their own.

町の会合で、敬虔ぶる偽善者たちは自分たちの過ちを無視して、皆の道徳的欠点を叱責した。

軽蔑的

(derogatory) A person who is hypocritically pious.

日本語の意味

偽善的に敬虔な人物、つまり自身は信心深く振る舞いながらも、実際にはその行動が偽善的である人

教区の人々は皆、トンプソンさんが偽善的に敬虔ぶる人物だと囁き、いつも他人を非難しながら自分の欠点を隠している。