検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hispanic;

Hispanicizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Hispanicize

日本語の意味

これは「Hispanicize」の現在分詞形です。すなわち、動詞の進行形や形容詞的用法として用いられる活用形を表しています。

このボタンはなに？

The chef spent years Hispanicizing traditional recipes to appeal to a broader clientele.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのシェフは、より多くの顧客にアピールするために伝統的なレシピをヒスパニック風にアレンジするのに何年も費やした。

詳細

Hispanicisms

名詞

活用形複数形

plural of Hispanicism

日本語の意味

「Hispanicism」の複数形。すなわち、ヒスパニック由来の表現や特徴、またはそれに関する概念の複数形を指す。

このボタンはなに？

Linguists often study Hispanicisms to understand how contact with Spanish reshapes local vocabularies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、スペイン語の影響を受けた表現を研究して、スペイン語との接触が地域の語彙をどのように変えるかを理解することがよくあります。

詳細

Hispanicises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Hispanicise

日本語の意味

これは「Hispanicise」という動詞の三人称単数現在形（simple present indicative form）です。

このボタンはなに？

The chef Hispanicises classic French recipes by adding cilantro and chilies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのシェフはコリアンダーや唐辛子を加えて、伝統的なフランス料理をヒスパニック化する。

詳細

Hispanicise

動詞

別表記異形

Alternative form of Hispanicize

日本語の意味

ヒスパニック化する（＝Hispanicizeの代替形として用いられる）

このボタンはなに？

The marketing team decided to Hispanicise the campaign to better connect with local communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーケティングチームは地域社会とより良くつながるために、キャンペーンをヒスパニック化することに決めた。

詳細

Hispanicised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Hispanicise

日本語の意味

"Hispanicise" の過去形および過去分詞形（活用形）

このボタンはなに？

The ancient festival was Hispanicised over the centuries, blending indigenous rituals with Spanish customs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い祭りは何世紀にもわたってヒスパニック化され、先住民の儀式とスペインの習慣が融合した。

詳細

Hispanicising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Hispanicise

日本語の意味

「Hispanicising」は「Hispanicise」の現在分詞形であり、活用形について説明しています。

このボタンはなに？

Hispanicising traditional family recipes, she added smoked paprika and cilantro to evoke memories of her grandmother.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝統的な家族のレシピをヒスパニック化して、彼女は燻製パプリカとコリアンダーを加えて祖母の思い出を呼び起こした。

詳細

Hispanicization

名詞

不可算名詞通常

The act or process of making Hispanic. / The process of translating a text into the Spanish language.

日本語の意味

ヒスパニック風にする行為・過程 / テキストをスペイン語に翻訳する行為・過程

このボタンはなに？

The Hispanicization of local festivals altered their music and cuisine, creating a vibrant but contested cultural blend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の祭りのヒスパニック化は、その音楽や料理を変え、活気に満ちるが論争を呼ぶ文化的融合を生み出した。

詳細

Hispanicizations

名詞

活用形複数形

plural of Hispanicization

日本語の意味

「Hispanicization」の複数形（複数形であり、単数形は「Hispanicization」です）

このボタンはなに？

Scholars debated the varied Hispanicizations that reshaped regional dialects over centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは何世紀にもわたって地域方言を変えたさまざまなヒスパニック化について議論した。

詳細

Webで検索する