宝石のエメラルドのような、豊かで鮮やかな緑色 / エメラルドのような深みのある緑色

（詩的表現）エメラルドで装飾する、またはエメラルドのように見せる / （詩的表現）緑色にする

『エメラルド』の複数形、つまり複数のエメラルドを意味します。

オーストラリア、クイーンズランド州にある町の名前 / 英語由来の女性の名前（まれに見られる用法）

エメラルドグリーン：エメラルドのような、深みと鮮やかさを持つ豊かな緑色。

エメラルドのような豊かな緑色 / 銅ヒ素酸塩から作られた耐久性のある鮮やかな緑色の顔料

「lithia emeralds」は、「lithia emerald」の複数形です。すなわち、リチア（リンを含む鉱物成分）を含んだエメラルド、つまりエメラルド宝石の一種を指します。

ヒドゥナイト（リチウムを含む、緑色のスポジュメン鉱の宝石）

『エメラルド・コックローチ・ワスプ』の複数形。すなわち、エメラルド・コックローチ・ワスプという特定のハチ類（カブトムシなどとは異なる分類）の複数個を指す。

エメラルド・ゴキブリスズメバチ：ゴキブリを獲物とするハチの一種で、学名はAmpulex compressa。体がエメラルドグリーンの色調を呈する。