検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Distinction,"

T-V distinction

名詞

(sociolinguistics) The distinction between a formal and an informal second-person pronoun in some languages.

日本語の意味

（社会言語学）一部の言語における、丁寧な第二人称代名詞（フォーマルな呼び方）と非丁寧な第二人称代名詞（インフォーマルな呼び方）の区別

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのロマンス諸語では、二人称代名詞の丁寧形と親しい形の区別が、代名詞の選択だけでなく動詞の活用や礼儀の程度にも影響を与えます。

詳細

distinctions without differences

名詞

活用形複数形

plural of distinction without a difference

日本語の意味

実質的な違いがないものを、あたかも違いがあるかのように区別している状態（「違いがないのに区別をつける」状況）の複数形。 / 名目上の差異、つまり実際には違いがないにもかかわらず区別が行われる現象を指す表現の複数形。

このボタンはなに？

His elaborate debates ultimately produced nothing but distinctions without differences that only confused the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の綿密な議論は結局、実質的な差のない些細な区別を生み出すだけで、聴衆を混乱させただけだった。

詳細

distinctive papers

名詞

活用形複数形

plural of distinctive paper

日本語の意味

「distinctive paper」の複数形です。つまり、特徴的な紙または文書を複数指す表現となります。

このボタンはなに？

The conference highlighted several distinctive papers that challenged conventional theories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議では、従来の理論に挑戦する注目すべき学術論文がいくつか紹介されました。

詳細

distinctive paper

名詞

可算名詞歴史的不可算名詞

(historical) A fine silk-threaded fibre paper used in the United States for bonds, etc.

日本語の意味

（歴史的な用語）アメリカ合衆国で債券などに使用された、絹の糸を用いて作られた精緻な繊維紙

このボタンはなに？

The archivist gently unfolded the century-old bond, revealing the intricate watermark and the distinctive paper that confirmed its authenticity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学芸員は年代物の債券をそっと広げ、精巧な透かし模様と真正性を裏付ける絹糸が織り込まれた細かな証券用紙を露わにした。

詳細

distinctionless

形容詞

比較不可

Without distinction.

日本語の意味

区別がない / 違いが認識できない / 特色がない

このボタンはなに？

Her criticism was distinctionless, aimed equally at beginners and experts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の批評は区別なく、初心者にも専門家にも同様に向けられた。

詳細

Webで検索する