検索結果- 英語 - 英語

(medicine) Infection by one of three or more subspecies of the bacterium Borrelia burgdorferi, which is transmitted by four species of tick in genus Ixodes. Symptoms include a rash followed by fever, joint pain, and headaches.

日本語の意味

ライム病は、ボレリア・ブルグドフェリ菌の複数の亜種によって引き起こされる感染症で、主にIxodes属のダニに媒介される。初期症状として、皮膚の発疹、発熱、関節痛、頭痛などが見られる。

このボタンはなに？

翻訳する

森での週末の後、彼はライム病と診断され、発熱や関節痛のリスクを減らすために抗生物質の服用を始めました。

詳細

Huntington's disease

名詞

不可算名詞

(medicine, neurology) A hereditary disorder of the basal ganglia that leads to progressive loss of motor coordination.

日本語の意味

ハンチントン病：遺伝性の神経疾患で、基底核（脳の一部）の障害により、運動調整の進行性の低下を引き起こす病気。

このボタンはなに？

翻訳する

ハンチントン病は、記憶や機知は保たれているにもかかわらず、彼のピアノ演奏の能力を徐々に奪っていった。

詳細

wasting disease

名詞

Any medical condition that causes pronounced loss of body mass.

日本語の意味

体重や筋肉などが著しく減少する病気、すなわち消耗病と呼ばれる病状

このボタンはなに？

After months of unexplained weight loss, doctors diagnosed him with a wasting disease.

翻訳する

数か月にわたる原因不明の体重減少の後、医師は彼を消耗性疾患と診断しました。

詳細

Paget's disease

名詞

不可算名詞

(medicine) The bone disease osteitis deformans.

日本語の意味

（医学）骨の異常な再構築によって引き起こされる骨疾患（パジェット病）

このボタンはなに？

The orthopedic specialist explained that Paget's disease can cause bone deformities and chronic pain.

翻訳する

整形外科医は、ページェット病が骨の変形や慢性的な痛みを引き起こすことがあると説明した。

詳細

Marburg disease

名詞

不可算名詞

日本語の意味

マールブルグ病：ウイルス性でしばしば致命的な感染症。高熱、脳炎、下痢、嘔吐、そして身体の開口部から激しい出血を特徴とする。

このボタンはなに？

Researchers isolated the virus responsible for Marburg disease from bat populations near the mining town.

翻訳する

研究者たちは、採鉱町の近くにいるコウモリ群から、マールブルグ病の原因ウイルスを単離した。

詳細

Hodgkin's disease

名詞

不可算名詞

(oncology, medicine, former name) Hodgkin's lymphoma.

日本語の意味

ホジキン病（ホジキンリンパ腫）

このボタンはなに？

After a month of persistent swollen lymph nodes, she was diagnosed with Hodgkin's disease.

翻訳する

持続するリンパ節の腫れが1か月続いた後、彼女はホジキンリンパ腫と診断されました。

詳細

Webで検索する