Construe（翻訳）とは - 英語 - 多言語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

Construe

construe

IPA（発音記号）

/kənˈstɹuː/

A translation. / An interpretation.

日本語の意味

翻訳 / 解釈

英語の意味

A translation. / An interpretation.

このボタンはなに？

After hours of careful work, she presented a construe of the ancient manuscript that preserved its poetic tone.

何時間もの慎重な作業の末、彼女はその古い写本の詩的な語調を保った翻訳を提示した。

関連語

construes

（ plural ）

construe

IPA（発音記号）

/kənˈstɹuː/

他動詞作格

(transitive) To interpret or explain the meaning of something. / (grammar, transitive) To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse.

日本語の意味

（他動詞）～の意味を解釈する、または説明する / （文法上の他動詞）文や節の文法構造を分析する、解析する

英語の意味

(transitive) To interpret or explain the meaning of something. / (grammar, transitive) To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse.

このボタンはなに？

Don't construe his silence as agreement.

彼の沈黙を同意と解釈しないでください。

関連語

construes

（ present singular third-person ）

construing

（ participle present ）

construed

（ participle past ）

construed

（ past ）

construed

IPA（発音記号）

/kənˈstɹuːd/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of construe

原形: construe

日本語の意味

'construe' の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of construe

このボタンはなに？

Her comment was construed as a personal attack.

彼女の発言は個人的な攻撃だと解釈された。

construes

IPA（発音記号）

/kənˈstɹuːz/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of construe

原形: construe

日本語の意味

「construes」は、「construe」の三人称単数単純現在形です。これは意味そのものではなく、動詞の活用形を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of construe

このボタンはなに？

She construes his silence as agreement, but that may be a mistaken assumption.

彼女は彼の沈黙を同意と解釈するが、それは誤った推測かもしれない。

construing

IPA（発音記号）

/kənˈstɹuːɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of construe

原形: construe

日本語の意味

『construing』は、動詞『construe（解釈する、解釈される）』の活用形の一つであり、現在分詞にあたります。

英語の意味

present participle of construe

このボタンはなに？

The lawyer's argument, construing the statute narrowly, persuaded the judge to dismiss the case.

弁護士の主張はその法令を狭く解釈しており、裁判官を説得して訴訟を却下させた。

construer

Someone who construes something

日本語の意味

ある物事を解釈する人 / 解釈者

英語の意味

Someone who construes something

このボタンはなに？

As disputes arose, the construer reviewed the statutes to determine the legislature's intent.

紛争が生じると、その解釈者は立法者の意図を判断するために法令を検討した。

関連語

construers

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★