検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Combat

armored combat vehicles

名詞

活用形複数形

plural of armored combat vehicle

日本語の意味

これは「armored combat vehicle（装甲戦闘車両）」の複数形です。日本語では文脈により単数か複数か区別されず、通常は「装甲戦闘車両」と表記されます。

このボタンはなに？

The armored combat vehicles advanced under cover of darkness to secure the bridge before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の闇に紛れて、装甲戦闘車両が夜明け前に橋を確保するために前進した。

詳細

combat armour suits

名詞

活用形複数形

plural of combat armour suit

日本語の意味

『combat armour suits』は『combat armour suit』の複数形を示しており、複数の戦闘用鎧スーツを指します。

このボタンはなに？

Engineers tested several prototype combat armour suits under extreme conditions to evaluate their durability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは耐久性を評価するために、いくつかの試作戦闘用装甲スーツを極限状態でテストした。

詳細

combat armor suits

名詞

活用形複数形

plural of combat armor suit

日本語の意味

戦闘用装甲スーツ（複数形。単数の場合は「combat armor suit」に該当し、「戦闘用装甲スーツ」と訳される）

このボタンはなに？

The factory produced dozens of combat armor suits for the frontline units before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その工場は夜明け前に前線部隊のために何十もの戦闘用装甲スーツを生産した。

詳細

hors de combat

形容詞

文語比較不可

(international law, literary) Out of action; disabled; no longer able to fight.

日本語の意味

戦闘行動ができず、戦闘持続能力を失った状態（国際法や文学で用いられる表現） / 戦闘不能な状態、つまり戦闘に参加することができない状態

このボタンはなに？

The medic found the combatant hors de combat and immediately stopped the engagement to render aid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

衛生兵は戦闘員が戦闘不能になっているのを見つけ、ただちに交戦を停止して救護を行った。

詳細

armoured combat vehicles

名詞

活用形複数形

plural of armoured combat vehicle

日本語の意味

『armoured combat vehicles』は、単数形『armoured combat vehicle』の複数形で、装甲戦闘車両全般を指します。

このボタンはなに？

The convoy of armoured combat vehicles moved slowly through the muddy valley at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明け、装甲戦闘車両の車列はぬかるんだ谷をゆっくりと進んだ。

詳細

combat stress reaction

名詞

(military, psychiatry) Acute behavioral disorganization as a direct result of the trauma of war.

日本語の意味

（軍事・精神医学の文脈で）戦争の外傷が直接の原因となる急性の行動障害、すなわち戦闘中に生じる一過性の混乱状態

このボタンはなに？

The medic struggled to comfort the soldier who was suffering from combat stress reaction after the firefight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

衛生兵は銃撃戦の後、戦争のトラウマが直接原因で生じた急性の行動混乱に苦しむ兵士を慰めるのに苦労した。

詳細

combat stress reactions

名詞

活用形複数形

plural of combat stress reaction

日本語の意味

この単語は「combat stress reaction」の複数形です。つまり、単数形の「戦闘ストレス反応」を複数示す形で、戦闘に伴うストレス反応（戦闘中または戦闘後の精神的反応）を指します。

このボタンはなに？

Military counselors must recognize combat stress reactions early to prevent long-term psychological damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍のカウンセラーは、戦闘によるストレス反応を早期に認識して長期的な心理的被害を防ぐ必要がある。

詳細

mortal combats

名詞

活用形複数形

plural of mortal combat

日本語の意味

'mortal combat'（死すべき戦闘）の複数形です。

このボタンはなに？

The ancient arena echoed with the cheers and nightmares of countless mortal combats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の闘技場には、数え切れないほどの死闘が生み出した歓声と悪夢が響いていた。

詳細

single combats

名詞

活用形複数形

plural of single combat

日本語の意味

「single combats」は「single combat」の複数形です。英語の説明は活用形について触れており、個々の単独戦闘（個人間の戦闘）という意味を持つ単語の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The ancient chronicles described the fierce single combats that decided the fate of rival clans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い年代記には、対立する氏族の運命を決めた激しい一騎打ちが記されている。

詳細

Webで検索する