検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Carthusian

IPA（発音記号）

名詞

A member of a Christian contemplative order of monks founded by Bruno of Cologne (St Bruno) in 1084. / A pupil of Charterhouse School (founded in a Carthusian monastery)

日本語の意味

1084年にスト・ブルーノによって設立されたキリスト教の隠修会（カルテュジアン修道会）の修道士。 / カルテュジアン修道院を起源とするチャーターハウススクールの生徒。

このボタンはなに？

The Carthusian retreated each morning to his cloistered cell to pray and copy manuscripts in silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その修道士は、1084年にブルーノ（聖ブルーノ）によって創立されたキリスト教の黙想修道会の一員として、毎朝祈りと写本の筆写のために回廊に面した自分の個室にこもった。

詳細

Carthusian

IPA（発音記号）

/kɑɹˈθuʒən/

形容詞

Of, or relating to this order.

日本語の意味

カルテジアン修道会に関する / カルテジアン（＝カルテジアン修道会）に属する

このボタンはなに？

The Carthusian silence in the cloister created a peaceful atmosphere that encouraged deep reflection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

回廊におけるその修道会特有の静けさが、深い黙想を促す平和な雰囲気を生み出した。

詳細

Carthusianism

名詞

不可算名詞

The religious beliefs of the Carthusians.

日本語の意味

カルチュジアン（カルトジアン）派の修道士が信奉する宗教的教義、つまりカルトジアン主義を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の研究の末、彼女はカルテジオ会の信仰が沈黙と孤独を重んじることが深い内面の平和への道を示すと気づいた。

詳細

Carthusians

名詞

活用形複数形

plural of Carthusian

日本語の意味

「Carthusian」の複数形。つまり、カルトジアン（カルトジアン派の修道士・信者）の複数形という活用形を示す。

このボタンはなに？

The Carthusians preferred a life of silence and solitude to pursue spiritual depth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルタジオ会の修道士たちは、精神的な深みを追求するために沈黙と孤独の生活を好んだ。

詳細

Webで検索する