ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
if all you've got is a hammer, everything looks like a nail
ことわざ
別表記
異形
Alternative form of if all you have is a hammer, everything looks like a nail
日本語の意味
if all you have is a hammer, everything looks like a nailの別形
英語の意味
Alternative form of if all you have is a hammer, everything looks like a nail
関連語
when all you have is a hammer, everything looks like a nail
ことわざ
Synonym of if all you have is a hammer, everything looks like a nail
日本語の意味
持っている唯一の解決策（道具）の影響で、どんな問題もその方法でしか見ようとせず、柔軟な対応ができなくなることを警告することわざ。 / 一つのアプローチに固執することで、他のより適切な手段を見逃してしまうという、狭い視野を戒める表現。
英語の意味
Synonym of if all you have is a hammer, everything looks like a nail
関連語
all's fair in love and war
all's well that ends well
alles anderes ist Menschenwerk
if ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas
ことわざ
Synonym of if wishes were horses, beggars would ride
日本語の意味
もし仮定や口実（ifsや buts）が目に見える利益（キャンディやナッツ）のように実現したとしたら、誰もが豊かな結果を得られるという、あり得ない理想論を意味します。 / すなわち、ただの空想や言い訳に過ぎず、そのままでは何も現実を変えられないという戒めの意味合いがあります。 / 現実は仮定や希望だけで変わるものではなく、実際の行動や努力が伴わなければ何も得られないという教訓を伝えています。
英語の意味
Synonym of if wishes were horses, beggars would ride
関連語
