検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Aesculapian

形容詞

直訳比喩的用法

(literally) Of or relating to Aesculapius, the Greco-Roman god of medicine. / (figuratively) Medical, concerning healing.

日本語の意味

医学の神アスクレピオスに関連する、または彼にちなんだ / 医療に関する、または治癒や癒しに関連する

このボタンはなに？

The hospital's Aesculapian emblem was a reminder of medicine's ancient roots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病院の、アスクレピオス（医神）に由来する紋章は、医学の古代の起源を思い起こさせた。

詳細

Aesculapian staff

名詞

(medicine) A symbol of the medical profession, consisting of a branched staff with a single snake twined around it.

日本語の意味

医療業界における象徴、つまりアスクレピオスの杖。蛇が一匹絡んだ杖で、古代ギリシャから伝わる医療従事者のシンボルとして用いられる。

このボタンはなに？

The Aesculapian staff hung above the clinic entrance as a timeless emblem of medicine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診療所の入口の上にはアスクレピオスの杖が掲げられ、医療の普遍的な象徴となっていた。

詳細

Aesculapian staffs

名詞

活用形複数形

plural of Aesculapian staff

日本語の意味

「アスクレピオスの杖」の複数形

このボタンはなに？

The museum's new exhibit displayed several Aesculapian staffs unearthed near the ancient healing temple.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示には、古代の治癒の寺院の近くで発掘されたアスクレピオスの杖が数本展示されていた。

詳細

Aesculapian snakes

名詞

活用形複数形

plural of Aesculapian snake

日本語の意味

アスクレピオスに関連する蛇、つまり『アスクレピオスの蛇』という単数形の語の複数形を示す。

このボタンはなに？

Aesculapian snakes often bask on warm stones in the spring, emerging after winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アスクレピオスの蛇は春によく暖かい石の上で日光浴をし、冬の後に姿を現します。

詳細

Aesculapian snake

名詞

A European species of nonvenomous snake, Zamenis longissimus, syn. Coluber longissimus, associated with Aesculapius in Ancient Greek mythology.

日本語の意味

ヨーロッパ産の毒性がないヘビ。学名はZamenis longissimus（同義語: Coluber longissimus）で、古代ギリシャ神話において医学の神アスクレピオスに関連付けられている。

このボタンはなに？

During our hike in the Pyrenees, we were thrilled to spot an Aesculapian snake basking on a sunlit rock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピレネー山脈をハイキングしていると、日当たりの良い岩の上で日光浴をしているアスクレピオスのヘビ（ヨーロッパに分布する無毒種、Zamenis longissimus）を見つけて感激しました。

詳細