検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(dictation)

petro-dictators

名詞

活用形複数形

plural of petro-dictator

日本語の意味

「petro-dictators」は「petro-dictator」の複数形です。つまり、複数の石油独裁者を示す名詞です。

このボタンはなに？

Many analysts warn that petro-dictators often prioritize regime survival over citizens' welfare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの分析家は、石油独裁者たちがしばしば国民の福祉よりも体制の維持を優先すると警告している。

詳細

petro-dictator

名詞

The dictator of a country whose economy is primarily dependent upon the export of petroleum.

日本語の意味

石油輸出に主に依存する経済を持つ国の独裁者 / 石油に依存する国の専制的な指導者

このボタンはなに？

The petro-dictator used oil revenues to silence opposition and modernize the state security apparatus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

石油輸出に主に依存する国の独裁者は、石油収入を使って反対派を黙らせ、国家の治安機関を近代化した。

詳細

tinpot dictators

名詞

活用形複数形

plural of tinpot dictator

日本語の意味

小規模で取るに足らない、または些細な権力に固執する独裁者たち。 / 権力を振るっているが、実際は無能または無視されがちな独裁者たち。

このボタンはなに？

In the documentary, the tinpot dictators were exposed for their corruption and empty rhetoric.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーでは、小物の独裁者たちが汚職や空虚なレトリックで暴露された。

詳細

dictated but not read

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Dictated, as to a secretary or stenographer, but not proofread by the person who dictated it.

日本語の意味

秘書や速記者に口述され作成された文書で、口述者自身による校正や確認が行われていない状態を指す。

このボタンはなに？

The memo, dictated but not read, contained several factual errors that caused confusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのメモは秘書に口述されて著者が読み直しておらず、いくつかの事実誤認が含まれて混乱を招いた。

詳細

benevolent dictator

名詞

日本語の意味

国民の同意を得た上で権力を握り、国民の意志で平和的に解任される可能性がある独裁者。 / 市民がその権力を認めることにより権力を委ねられ、かつ市民の意思により後に平和に追放されることができる独裁者。

このボタンはなに？

Despite frequent criticism, the benevolent dictator retained broad support because citizens trusted him to protect their interests and could remove him peacefully if he abused his power.

Google翻訳 / DeepL翻訳

頻繁に批判を受けても、人民の同意によって権力を持ち、人民の意思で平和的に退任させられる指導者は、市民が彼に自分たちの利益を守ると信頼していたため、広く支持を維持した。

詳細

benevolent dictators

名詞

活用形複数形

plural of benevolent dictator

日本語の意味

この単語は「benevolent dictator」の複数形であり、単数形の「慈悲深い独裁者」に対して複数の対象を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

慈悲深い独裁者たちはしばしば公益のために行動していると主張するが、それでも彼らの決定は異議を抑圧し、権力を集中させる可能性がある。

詳細

tin-pot dictator

名詞

An autocratic ruler with little political credibility, typically having delusions of grandeur.

日本語の意味

政治的信頼性が乏しく、自らの偉大さを誇張する専制的な支配者

このボタンはなに？

The tin-pot dictator delivered a grandiose speech while his generals quietly planned to remove him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その取るに足らない独裁者は壮大な演説を行ったが、将軍たちは密かに彼を排除する計画を立てていた。

詳細

tin-pot dictators

名詞

活用形複数形

plural of tin-pot dictator

日本語の意味

取るに足らない権力しか持たない小規模な独裁者 / 権力基盤が弱く、無能とみなされる独裁者

このボタンはなに？

In history books, tin-pot dictators are remembered more for their cruelty than their competence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史の本では、小物の独裁者たちは有能さよりも残虐さで記憶されることが多い。

詳細

Webで検索する