機会は待ってくれないと分かって、彼女はすぐに事業を始めることにした。

長期契約に署名した後、そのベテラン選手は本人の同意なしにトレードされないトレード拒否条項を要求した。

瓶の中にクッキーがひとつも残っていなかったので、子供たちは上の階へ行きました。

びんの中（なか）にクッキーは残（のこ）っていませんでした。それで、子（こ）どもたちは上（うえ）の階（かい）へ行（い）きました。

罐子裡沒有剩下任何餅乾，所以孩子們上樓去了。

Tiada biskut yang tinggal di dalam balang, jadi kanak-kanak itu naik ke tingkat atas.

No quedaban galletas en el frasco, así que los niños subieron las escaleras.

Non c'erano più biscotti nel barattolo, quindi i bambini salirono al piano di sopra.

Der var ingen småkager tilbage i krukken, så børnene gik ovenpå.

Ve sklenici nezbyly žádné sušenky, a tak děti šly nahoru.

Er waren geen koekjes meer in de pot, dus gingen de kinderen naar boven.

Det var ingen kjeks igjen i krukken, så barna gikk opp.

В банке не осталось печенья, поэтому дети пошли наверх.

Nu mai erau fursecuri în borcan, așa că copiii au urcat la etaj.

Não havia mais biscoitos no pote, então as crianças subiram as escadas.

Không còn chiếc bánh quy nào trong lọ, nên bọn trẻ đi lên lầu.

ไม่มีคุกกี้เหลืออยู่ในโหลเลย เด็ก ๆ จึงขึ้นไปชั้นบน

មិនមាននំឃុកគីនៅសល់ក្នុងក្រឡទេ ដូច្នេះក្មេងៗបានឡើងទៅជាន់លើ។

ບໍ່ມີຄຸກກີ້ເຫຼືອຢູ່ໃນໂຖແລ້ວ, ດັ່ງນັ້ນເດັກນ້ອຍຈຶ່ງຂຶ້ນໄປຊັ້ນເທິງ.

Kavanozda hiç kurabiye kalmamıştı, bu yüzden çocuklar üst kata çıktılar.

जार में कोई कुकीज़ नहीं बची थीं, इसलिए बच्चे ऊपर चले गए।

Nem maradt süti az üvegben, ezért a gyerekek felmentek az emeletre.

জারে আর কোনো কুকি অবশিষ্ট ছিল না, তাই শিশুরা ওপরতলায় গেল।

भाँडोमा कुनै कुकी बाँकी थिएन, त्यसैले बच्चाहरू माथिल्लो तलामा गए।

බඳුනේ කුකීස් කිසිවක් ඉතිරිව නොතිබූ නිසා, දරුවන් ඉහළ මහලට ගියා.

Bankada hech qanday pechenye qolmagani uchun bolalar yuqori qavatga chiqib ketishdi.