検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"Miserere

misereres

名詞

活用形複数形

plural of miserere

日本語の意味

「miserere」の複数形

このボタンはなに？

At the evening service, the choir's misereres echoed through the cathedral, stirring tears among the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕べの礼拝で、合唱団の懺悔の聖歌が大聖堂に響き、会衆の涙を誘った。

詳細

Miserere

固有名詞

The 51st Psalm, sometimes set to music.

日本語の意味

ミゼレーレ：詩篇51篇。時に音楽として演奏・設定される聖書の詩

このボタンはなに？

The choir performed the Miserere with such raw emotion that the audience sat in stunned silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団は、しばしば楽曲化される詩篇第51篇を非常に感情豊かに歌い、聴衆は茫然と座っていました。

詳細

miserere

名詞

日本語の意味

慈悲を求める祈り / 悲嘆または不平不満の表現 / 傷を負った敵に対し慈悲の一撃を与えるために使用された中世の短剣（ミゼレレの短剣、またはミシェリコードと呼ばれる）

このボタンはなに？

At dusk the cathedral echoed with a mournful miserere that seemed to plead for every sinner within.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄昏時、教会は物悲しい憐れみの祈りで響き、中にいるすべての罪人のために懇願するかのように感じられた。

詳細