検索結果- 英語 - 英語

"Hooray Henrys" は "Hooray Henry" の複数形です。つまり、単数形の「Hooray Henry」が指す、例えば過剰に盛り上がる、あるいは表面的な喜びや熱狂を示す人物（時には軽蔑的に使われることもある）の集団を意味します。 / 日本語では、その文脈に応じて「喜び過剰な人々」や「大げさな熱狂者たち」といった表現で訳されることが考えられます。

このボタンはなに？

At the regatta, a group of Hooray Henrys cheered loudly from their polished mahogany launch.

翻訳する

レガッタでは、派手で上流階級の若者たちの一団が、磨かれたマホガニー製の小型艇から大声で声援を送っていた。

詳細

hip hip hooray

感動詞

An exclamation of congratulations and/or celebration, especially in response to a call for "three cheers for" the person. Often the person calling for the cheers will yell "Hip! Hip!", the crowd replying "Hooray!"

日本語の意味

お祝いの意を表す掛け声。特に「三度の乾杯」など、誰かを讃えるための歓声として用いられる。

このボタンはなに？

After months of late nights and endless revisions, the team finally launched the app — hip hip hooray!

翻訳する

何ヶ月もの徹夜と果てしない修正の末、チームはついにアプリを公開した — 万歳！

詳細

Webで検索する