検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は政府を倒すための計画を立てていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

殴り倒す

verb

deck, knock down

彼は怒りに任せて相手を殴り倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In his anger, he decked his opponent.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

浴びせ倒し

noun

(sumo) abisetaoshi, backward force-down; a kimarite in which the attacker forces his opponent over backwards by throwing his weight into him from a grappling position

彼は相撲の試合で見事な浴びせ倒しを見せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He showed a splendid abisetaoshi in the sumo match.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

はめ倒す

verb

(colloquial) to make love

彼は彼女をはめ倒すことに夢中になっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was obsessed with making love to her.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

無政府

noun

anarchy

彼は無政府状態を支持している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He supports anarchy.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

囃し立てる

verb

cheer / make fun of

彼の成功を囃し立てるために、皆が拍手を送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone clapped to cheer for his success.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

何も彼も

phrase

everything

彼は何も彼も失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost everything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

系統立てる

verb

systematize, organize

彼は情報を系統立てるために新しいソフトウェアを開発しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He developed new software to systematize information.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今彼

noun

(colloquial) current boyfriend

彼女は今彼とデートの計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is planning a date with her current boyfriend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

顔を立てる

verb

(idiomatic) to save face

彼は自分のミスを認めず、顔を立てるために嘘をついた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lied to save face, rather than admitting his mistake.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

喚き立てる

verb

to shout, to yell

彼は怒りに任せて、私を喚き立てた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shouted at me in anger.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する