身につける: to learn, to acquire knowledge; to wear (clothes, accessories, etc.), to put on

(idiomatic) to give some dignity, to give some weight

to put on airs; to act cool or tough

attach, affix, stick, fasten, add, add on, append; set, put, put one thing on another / apply, put on / leave a mark on / write, make an entry / give, impart, direct, direct one's attention

to put on (a hat, gloves, etc.) / to wear (a necklace, glasses, etc.) / to carry (a sword, gun, etc.)

to let soak; to immerse / (specifically) to pickle

I (personal pronoun), formerly addressing to equal or inferior, archaic, often with humorous intent

(sumo, martial arts) a quick shift of position / flexibility in adapting one's words and deeds to changing circumstances

ease in one's body, relaxation / establishing oneself in the world, making a career for oneself

Kyūjitai form of 身体 (“body”)