poetry, poem / (archaic) Chinese-style poetry / modern Japanese poetry

whatchamacallit, X

What? What did you say?

world / a metaphorical world (how one lives one's life) / society, the times / a realm, a circle, a sphere / (Buddhism) the four inner realms of 須弥山 (Shumisen) / (Buddhism) realm governed by a buddha

nothing, nothingness / (Buddhism) mu; the null set: neither yes nor no (in response to a koan or other question that mistakenly assumes an affirmative or negative answer).

what number, how many (used with a counter) / (used with も) many (used with a counter)

nothing

what is this?

if you don't mind, if you like, if you're so inclined

above all / no matter how you say it / at any rate / after all is said and done