(idiomatic) to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

unique / peculiar, remarkable; having an uncommon character / exceptional; exceptionally good

uniqueness / peculiarity / exceptionality

fashion (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons)

style / a woman's figure, a man's physique

直ぐに: immediately

straight, not bent

(obsolete) 過ぐ: classical form of modern 過ぎる (sugiru, “to go through, to go past; to exceed”)

(obsolete) 挿ぐ: classical form of modern 挿げる (sugeru, “to connect or affix one thing to another, especially by passing something through something else”)

直ぐ: immediately, right away, soon / 直ぐ: quick to / 直ぐ: right next to, right close by