検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

和弘,

Google翻訳 / DeepL翻訳

和弘

ひらがな

かずひろ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「和」は「調和・平和」、「弘」は「広い・大きく広める」といった意味を持つ漢字で構成され、「平和を広げる人」「調和を大きく広める人」といったイメージを持つ。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

和弘さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuhiro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

和 (かず)弘

（ canonical ）

Kazuhiro

（ romanization ）

ひろ

（ hiragana ）

弘

ひらがな

ひろし / ひろむ / こう

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「ひろし」「ひろむ」などと読まれることが多い。 / 広く大きいさま。心や度量が大きいことを表すこともある。

やさしい日本語の意味

男の人のなまえのひとつ。

このボタンはなに？

弘は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroshi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

Hiromu

（ romanization ）

ひろむ

（ hiragana ）

弘

音読み

コウ / グ

訓読み

ひろい / ひろめる / ひろまる / ひろむ

文字

人名用漢字漢字表記

to spread / wide

日本語の意味

広がる / 広く

やさしい日本語の意味

ひろいまたはひろげるといういみのかんじ

このボタンはなに？

尚弘は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Naohiro is my best friend.

このボタンはなに？

和

ひらがな

わ

接辞

Japan, Japanese, Nippo-

日本語の意味

日本、日本人、日報

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、そのものがにほんのものであることをしめす。また、にほんらしいようすをあらわす。

このボタンはなに？

現代社会におけるグローバル化の進展は、伝統的な和文化の価値観を相対化しつつも、日常生活の細部に染み込んだ礼節や美意識が新たな形で再評価される契機を生んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The advance of globalization in contemporary society relativizes the values of traditional Japanese culture, yet it has created an opportunity for the etiquette and aesthetic sensibilities ingrained in everyday life to be reassessed in new forms.

このボタンはなに？

関連語

wa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

和

ひらがな

わ

名詞

peace, harmony, tranquillity, serenity. / (arithmetic) sum

日本語の意味

peace, harmony, tranquillity, serenity. / (arithmetic) sum

やさしい日本語の意味

なかよくまとまり、あらそいがないこと。たしざんのこたえ。

このボタンはなに？

この部屋は和を感じさせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room gives a sense of peace.

このボタンはなに？

関連語

wa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

和

ひらがな

かず / のどか / なごみ

固有名詞

a unisex given name

日本語の意味

日本語の「和」は、人名として用いられる固有名詞で、「調和」「なごみ」「平和」などの意味合いを込めて名づけられることが多い。性別を問わない名前として使われることもある。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのひとつでおとこでもおんなでもつけられる

このボタンはなに？

和は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Nodoka

（ romanization ）

のどか

（ hiragana ）

和

音読み

わ / お

訓読み

やわらぐ / やわらげる / なごむ

文字

harmony / peace / Japanese style / sum / wa / softness / gentleness

日本語の意味

調和 / 平和 / 和風 / 和 / 柔らかさ / 優しさ

やさしい日本語の意味

なかよくおだやかなようすやにほんふうのことをあらわすかんじのもじ

このボタンはなに？

この部屋は和の雰囲気が漂っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room has a Japanese-style atmosphere.

このボタンはなに？

弘兼

ひらがな

ひろかね

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「弘兼（ひろかね）」と読み、個人名や地名などの固有名として用いられる。 / 漫画家「弘兼憲史（ひろかねけんし）」などに見られるように、人名として知られる固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひろかねさんとよむ、にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえに使う。

このボタンはなに？

弘兼さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hirokane is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

弘 (ひろ)兼

（ canonical ）

Hirokane

（ romanization ）

かね

（ hiragana ）

由弘

ひらがな

よしひろ / ゆうひろ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。使用される漢字「由」と「弘」には、由来・理由、広く大きいといった意味合いが含まれることが多いが、人名では個別の願い・響きを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

由弘さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshihiro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

由 (よし)弘

（ canonical ）

Yoshihiro

（ romanization ）

ひろ

（ hiragana ）

弘至

ひらがな

ひろし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。多くは「弘」（広い、広める）と「至」（いたる、きわめる）という漢字を用いることから、「広く行きわたる」「大きな志に到達する」といった願いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです

このボタンはなに？

弘至さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroshi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

弘 (ひろ)至

（ canonical ）

Hiroshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★