While we were standing in line, the person at the front suddenly walked off in another direction, so everyone was perplexed.
中国語（簡体字）の翻訳
排队的时候，最前面的人突然朝另一个方向走去，所以大家都感到迷惑。
中国語（繁体字）の翻訳
當大家排隊時，排在最前面的人突然朝另一個方向走去，大家都感到困惑。
韓国語訳
줄에 서 있던 중에 선두에 있던 사람이 갑자기 다른 쪽으로 걸어가서 모두가 어리둥절했다.
インドネシア語訳
Ketika sedang mengantri, orang di depan tiba-tiba berjalan ke arah lain, sehingga semua orang bingung.
ベトナム語訳
Khi đang xếp hàng, người đứng ở đầu đột nhiên đi về một hướng khác, nên tất cả đều bối rối.
タガログ語訳
Nang nakapila sila, biglang naglakad ang taong nasa unahan papunta sa ibang direksyon, kaya naguluhan ang lahat.
