検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よみすすめよ

ひらがな

ろんごよみのろんごしらず

フレーズ

慣用表現

learned fool; scholar who cannot apply what he or she knows; mere scholar

日本語の意味

学識や知識はあるが、それを実生活や実践に活かせない人、またはそのような状態をあざけっていう表現。 / 経書や書物の文句を表面上はよく知っていても、その真意や教えを理解していない人。 / 理屈や建前には詳しいが、現実の問題解決能力や応用力に欠ける人。

やさしい日本語の意味

しっているだけでじっさいにつかえないひと

彼は大学で哲学を専攻しているが、まさに「論語読みの論語知らず」の典型だ。

He is majoring in philosophy at university, but he is a typical example of a 'learned fool'.