検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
舞実子
ひらがな
まみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる日本の人名。 / 「舞」には踊る、「実」にはみのり・中身、「子」には女性の名に付ける接尾辞の意味がある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。おもににほんでつかわれる。
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên gọi nữ trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae (Hapon) / pangalan ng babae sa wikang Hapones
関連語
寿実子
ひらがな
すみこ / ひさみこ / としみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「寿」は長寿や祝い事を、「実」は実りや誠実さを、「子」は女性名につく接尾辞として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえ
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 日语女性名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 인명 / 일본의 여자 이름
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho phụ nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
関連語
歩実子
ひらがな
あゆみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「歩」には「歩く」「一歩ずつ進む」、「実」には「実り」「誠実・中身があること」、「子」には「女の人・娘、子ども」といった意味合いがあり、それらを組み合わせて「一歩一歩成長して実りある人生を歩む子」などの願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 일본어 여성 인명
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
関連語
磨実子
ひらがな
まみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。漢字の持つ意味合いとしては、「磨」はみがく・とぐ、「実」はみ・真実・中身、「子」は女性の人名に付ける接尾語として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名 / 日本女性的名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
unang pangalan ng babae sa wikang Hapon / pangalang pambabae
関連語
文実子
ひらがな
ふみみこ / ふみみつこ / ふみのりこ / あやみこ / あやみつこ
固有名詞
日本語の意味
日本語で女性の名前として用いられる固有名詞。多くの場合、個人名としての意味合いが強く、漢字の構成によって「文（ふみ）：文章・学問・教養」と「実（み）：実り・充実・誠実」および「子（こ）：女性名に多い接尾辞」を含意すると解釈され得る。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 女性人名（日本）
韓国語の意味
일본 여성의 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên gọi dành cho nữ giới ở Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae na Hapones / pangalan ng babae sa Hapon
関連語
夏実子
ひらがな
なつみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「夏」は季節のなつ、「実」はみのり・実り、「子」は女性名につく接尾辞。全体として「夏の実りの子」「夏に生まれた実りある子」というようなイメージをもつ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえ
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日文女性名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본 여성의 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên gọi nữ giới Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae
関連語
理実子
ひらがな
りみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の人名。「理」には「ことわり、論理」、「実」には「みのり、内容」、「子」には「女の子、子ども」といった意味があり、総じて「筋の通った中身のある子」「理にかなった誠実な子」などの願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語（簡体字）の意味
日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ giới (Nhật Bản)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapon
関連語
妙実子
ひらがな
たえみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「みょうじつこ」「たえみこ」などと読まれる可能性があるが、一般的な名前としてはまれで、特定の人物の固有名として用いられることが多い。 / 妙（不思議で優れている、美しい）と実（真実・誠実）、子（女性名に付ける接尾語）を組み合わせた漢字表記の名前で、才色兼備・誠実・神秘的な魅力を持つ女性像を連想させる名前。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性的名字 / 日本女性名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên gọi dành cho nữ giới người Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
関連語
桂子
ひらがな
けいこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「桂（カツラの木、香木の意）」と「子（女児、女性を表す名づけに用いられる）」を合わせたもの。上品さや落ち着いた美しさをイメージさせる。
やさしい日本語の意味
にほんの おんなの ひとの なまえ。
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 女性名字（日文）
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 여자 이름
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
関連語
百合子
ひらがな
ゆりこ
固有名詞
日本語の意味
人名としての「百合子」の一般的な意味。女性に付けられる日本の名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ひゃくとゆりというおもいをこめたなまえ
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名 / 日語女性名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 일본 여성 인명
ベトナム語の意味
tên riêng nữ trong tiếng Nhật (Yuriko) / nghĩa đen: “đứa trẻ hoa bách hợp”
関連語
loading!
Loading...
