法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タイ語 - 日本語

หนัง

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦/
名詞
 俗語

肌;レザー。 / 影絵人形劇 / 屋外映画 / 映画 / 膜

英語の意味
skin; leather. / shadow puppetry, as หนังตะลุง (nǎng-dtà-lung), หนังใหญ่ (nǎng-yài), etc. / outdoor cinema, as หนังกลางแปลง, หนังขายยา, etc. / cinema; movie; film.
このボタンはなに？
翻訳する

彼の皮膚は朝の日差しの中で滑らかで輝いている.

His skin looks smooth and radiant in the morning sunlight.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng
（ romanization ）

詳細

หนังสืออ้างอิง

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦.ʔaːŋ˥˩.ʔiŋ˧/
名詞

参考書

英語の意味
reference book
このボタンはなに？
翻訳する

研究者は学術論文を書くための情報収集に参考書を使用しました.

The researcher used the reference book to gather information for writing an academic article.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-sʉ̌ʉ-âang-ing
（ romanization ）

詳細

หนังหน้าไฟ

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.naː˥˩.faj˧/
名詞
 慣用表現

慣用句) 影絵人形が操り手の前で光源からの熱を受けるように、実際の犯人の前で非難や批判などに耐えたり対峙したりしなければならない人。

英語の意味
(idiomatic) person who has to bear or confront the blame, criticism, etc, before the actual culprit, like a puppet in the shadow play which receives the heat from the light source before the puppeteer.
このボタンはなに？
翻訳する

今回の捜査で彼は本当の責任者である経営陣の代わりに責めを負わされるスケープゴートになってしまった。

In this investigation he became the scapegoat who had to take the blame instead of the executives who were actually responsible.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-nâa-fai
（ romanization ）

詳細

หนังสือโต๊ะกาแฟ

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦.toʔ˦˥.kaː˧.fɛː˧/
名詞

コーヒーテーブルブック

英語の意味
coffee table book.
このボタンはなに？
翻訳する

昨日、新しいcoffee table bookを購入しました。それは美しい写真とページごとのインスピレーションで満たされています。

Yesterday, I purchased a new coffee table book filled with beautiful images and inspiration on every page.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-sʉ̌ʉ-dtó-gaa-fɛɛ
（ romanization ）

เล่ม
（ classifier ）

詳細

หนังสือวลี

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦.wa˦˥.liː˧/
名詞

フレーズブック

英語の意味
phrase book
このボタンはなに？
翻訳する

私は外国語学習を向上させるために新しいフレーズブックを買いました。

I bought a new phrase book to help improve my foreign language learning.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-sʉ̌ʉ-wá-lii
（ romanization ）

詳細

หนังกำพร้า

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.kam˧.pʰraː˦˥/
名詞

（解剖学）表皮。

英語の意味
(anatomy) epidermis.
このボタンはなに？
翻訳する

医師は人体における表皮の役割について説明しました。

The doctor explained the function of the epidermis in the human body.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-gam-práa
（ romanization ）

詳細

หนังสือเดินทาง

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦.dɤːn˧.tʰaːŋ˧/
名詞
 丁寧体

パスポート / 旅券

英語の意味
(formal) passport
このボタンはなに？
翻訳する

旅行に出発する前に、安全のために自分のパスポートを入念に確認しました。

Before I set off on my journey, I carefully checked my passport for safety.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-sʉ̌ʉ-dəən-taang
（ romanization ）

เล่ม
（ classifier ）

詳細

หนังสือพิมพ์

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦.pʰim˧/
名詞

新聞

英語の意味
newspaper.
このボタンはなに？
翻訳する

毎朝、その日のニュースを読むために新聞を買います。

Every morning, I buy a newspaper to read that day's news.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-sʉ̌ʉ-pim
（ romanization ）

ฉบับ
（ classifier ）

詳細

หนังตา

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.taː˧/
名詞

まぶた / 眼瞼（がんけん） / まぶたの皮膚

英語の意味
(anatomy) eyelid.
このボタンはなに？
翻訳する

彼女が微笑むと、彼女のまぶたは顔のあらゆる側面で本当の幸せを映し出しました。

When she smiled, her eyelids revealed the true happiness in every aspect of her face.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-dtaa
（ romanization ）

詳細

หนังหุ้มปลาย

IPA（発音記号）
/naŋ˩˩˦.hum˥˩.plaːj˧/
名詞

包皮。

英語の意味
foreskin.
このボタンはなに？
翻訳する

研究者たちは、人間の陰茎包皮を研究して、生殖健康を理解しようとしています。

Researchers have studied the foreskin of humans to understand reproductive health.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nǎng-hûm-bplaai
（ romanization ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

タイ語 - 日本語
項目
項目（18495）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （18496）
例文を追加する
その他
編集者 （8）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★