検索結果- タイ語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

ยึด

ยึด

IPA（発音記号）

/jɯt̚˦˥/

規則

押さえる / つかむ / 確保する / 占拠する / 没収する / 固く守る

英語の意味

to seize: to hold; to take hold; to grasp; to clasp; to grip; to clutch; etc. / to seize: to capture, to occupy; to confiscate, to forfeit; etc. / to hold or keep (together, with each other, etc). / to hold (to), to uphold; to adhere (to), to observe.

このボタンはなに？

ตำรวจ ได้ ยึด หลักฐาน ใน ที่เกิดเหตุ ขณะที่ จับกุม ผู้ต้องสงสัย .

警察は容疑者を逮捕する際、現場で証拠を押収しました。

The police seized the evidence at the scene while arresting the suspect.

このボタンはなに？

関連語

yʉ́t

（ romanization ）

การยึด

（ abstract-noun ）

ยึดครอง

IPA（発音記号）

/jɯt̚˦˥.kʰrɔːŋ˧/

占領する / 獲得する

英語の意味

to occupy, to acquire

このボタンはなに？

ทหาร ได้ ยึดครอง ปราสาท เก่าแก่ ใน ยาม ค่ำคืน เพื่อ ป้องกัน การ โจมตี ใน อนาคต .

兵士たちは、将来の攻撃を防ぐために、夜に古い城を占領しました.

The soldiers occupied the ancient castle at night to prevent future attacks.

このボタンはなに？

関連語

yʉ́t-krɔɔng

（ romanization ）

การยึดครอง

（ abstract-noun ）

ยึดมั่น

IPA（発音記号）

/jɯt̚˦˥.man˥˩/

固執する

英語の意味

adhere, hold fast to

このボタンはなに？

เขา ยึดมั่น ใน หลักการ ที่ ถูกต้อง แม้ว่า จะ พบ กับ ความยากลำบาก .

彼は困難に直面しても正しい原則に固執している.

He adheres to correct principles even when facing difficulties.

このボタンはなに？

関連語

yʉ́t-mân

（ romanization ）

การยึดมั่น

（ abstract-noun ）

ความยึดมั่น

（ abstract-noun ）

ยึดอำนาจ

IPA（発音記号）

/jɯt̚˦˥.ʔam˧.naːt̚˥˩/

権力を掌握する

英語の意味

to seize power.

このボタンはなに？

หลังจาก เกิด ความวุ่นวาย ใน ประเทศ ผู้นำ กองทัพ ได้ ยึด อำนาจ อย่าง รวดเร็ว เพื่อ ฟื้นฟู ความสงบเรียบร้อย .

国内で混乱が起きた後、軍の指導者は迅速に権力を握り、秩序を回復しました。

After a period of chaos in the country, the military leader seized power rapidly to restore order.

このボタンはなに？

関連語

yʉ́t-am-nâat

（ romanization ）

การยึดอำนาจ

（ abstract-noun ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★