検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

liko

IPA(発音記号)
名詞

曲がること / カーブした部分 / 逸脱・横道にそれること / (子どもの)扱いの誤り・不適切さ

英語の意味
turning; bending; deviation (in walking, driving, etc.) / bend; curve (place) / erroneousness; improperness (in treating one's children)
このボタンはなに?

天候が滑りやすいときは、道路の曲がり角に注意してください。

Be careful of the turning on the road when the weather is slippery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

liko

IPA(発音記号)
形容詞

曲がった / 歪んだ / ねじれた

英語の意味
bent; curved; turned / erroneous; improper (in treating one's children)
このボタンはなに?

家の後ろのフェンスは強い風のために曲がっています。

The fence behind the house is bent because of the strong wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

likom

IPA(発音記号)
名詞

収集 / 徴収

英語の意味
collecting; gathering and putting together (of things) / collection (of taxes)
このボタンはなに?

切手の収集は彼の歴史に対する献身を示しています。

The collection of stamps demonstrates his dedication to history.

このボタンはなに?

likom

IPA(発音記号)
形容詞

一箇所に集められ、まとめられる / 徴収される(税金)

英語の意味
gathered and put together in one place / collected (of taxes)
このボタンはなに?

集められた書類は、検索を容易にするために慎重にアーカイブに配置されました。

The gathered documents were carefully placed in the archive to facilitate searching.

このボタンはなに?
関連語

canonical

likop

IPA(発音記号)
形容詞

囲まれた / 囲い込まれた / 安全な場所に集められた

英語の意味
encircled; surrounded (as with a fence) / gathered and kept together in a safe place
このボタンはなに?

高い山々に囲まれた町は静かです.

The town encircled by tall mountains is peaceful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

likop

IPA(発音記号)
名詞
廃語

オーガー(穴を開ける工具)

英語の意味
(obsolete) auger
このボタンはなに?

時代遅れの穴掘り工具は、昔、地下にある深い木材に穴を開けるために使われた古典的な道具です。

The obsolete auger is an antique tool that was once used to bore into deep wooden logs underground.

このボタンはなに?

likot

IPA(発音記号)
名詞
広義

絶え間ない動き、運動性 / 過活動性、過度の敏捷性 / 落ち着きのなさ / いたずらっぽさ、(通常子供の)いたずら / 動きや態度の荒々しさ / 危険なもの、禁止されているものなどをもてあそぶこと / 自分のものではないものに触れる、動かす、または取る

英語の意味
incessant motion; motility / overactiveness; excessive agility / restlessness; fidgetiness / mischievousness; naughtiness (usually of a child) / roughness of movement or manners / toying with something dangerous, prohibited, etc. / touching, moving, or taking something not one's own
このボタンはなに?

海岸沿いに吹く絶え間ない風の動きは無限に感じられ、周囲に命を吹き込んでいる。

The incessant motion of the wind along the coast seems endless, enlivening the surroundings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

likod-bahay

IPA(発音記号)
名詞

裏庭

英語の意味
backyard
このボタンはなに?

子供たちは太陽が昇る中、裏庭で楽しく遊んでいます。

The children are happily playing in the backyard as the sun rises.

このボタンはなに?
関連語

canonical

sa likod ng

前置詞句

〜の後ろに / 〜の背後に / 〜の裏に

英語の意味
behind
このボタンはなに?

机の後ろにボールがあります。

There is a ball behind the table.

このボタンはなに?

likod

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

背中 / 後ろ / 背後 / 裏 / 後部 / 背面

英語の意味
back
このボタンはなに?

私が戻るのは明日です。

I will return tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★