検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語 | ディクト

検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

lakas

Google翻訳 / DeepL翻訳

lakas

IPA（発音記号）

/laˈkas/

名詞

強さ / 力 / 勢い

英語の意味

strength; vigor / power; might / loudness; volume (of sound) / efficacy; effectiveness / healthiness (of one's body) / highness of temperature (of fever) / intensity of one's illness / daringness; fearlessness (of one's will or spirit) / influence / heaviness of rain / strength of sales / velocity; speed (of a running vehicle)

このボタンはなに？

Ang kanyang lakas at determinasyon ay nagtulak sa kanya upang mapagtagumpayan ang hamon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の強さと決意は、彼に挑戦を克服する原動力となった。

His strength and determination pushed him to overcome the challenge.

このボタンはなに？

関連語

lakás

（ canonical ）

ᜎᜃᜐ᜔

（ Baybayin ）

sandatahang-lakas

IPA（発音記号）

/ˌsandataˌhaŋ laˈkas/

名詞

軍隊

英語の意味

armed forces

このボタンはなに？

Ang sandatahang-lakas ay nagsanay nang husto upang mapanatili ang kapayapaan at kaayusan sa bansa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍隊は国の平和と秩序を維持するために厳しく訓練を受けました。

The armed forces trained rigorously in order to maintain peace and order in the country.

このボタンはなに？

関連語

sándataháng-lakás

（ canonical ）

lakas ng loob

IPA（発音記号）

/laˌkas naŋ loˈʔob/

名詞

慣用表現

勇気 / 度胸 / 肝っ玉 / 虚勢を張る心 / 気の強さ

英語の意味

(idiomatic) courage; bravado

このボタンはなに？

Sa kabila ng panganib, ipinakita ni Maria ang lakas ng loob upang iligtas ang kanyang kapatid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険にもかかわらず、マリアは兄弟を救うために勇気を示しました。

Despite the danger, Maria showed courage to save her sibling.

このボタンはなに？

関連語

lakás ng loób

（ canonical ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★