ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

Davao

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部ミンダナオ島にある都市・地域名、川や湾の名称 / ダバオ市(フィリピン、ダバオ地方の中心都市) / ダバオ地方(フィリピンの行政地域) / かつて存在したフィリピンのダバオ州 / ダバオ川(ミンダナオ島を流れる河川) / ダバオ湾(ミンダナオ島南部の湾)

英語の意味
Davao City (a city in the Davao Region, Philippines) / Davao Region (a region of the Philippines) / Davao (a former province of the Philippines) / Davao River / Davao Gulf
このボタンはなに?

先月、私たちはダバオ市を訪れ、その都市の景観に感動しました。

Last month, we visited Davao City and were amazed by the sights of the city.

このボタンはなに?

Davao Occidental

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部ミンダナオ島に位置する州「ダバオ・オクシデンタル州」。かつて「西ダバオ州」とも呼ばれた行政区画。 / 「ダバオ地方」に属する州の一つで、州都はマリタ(Malita)。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao Occidental (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

その県は美しい風景と賑やかな祭りで知られており、豊かな文化を示しています。

The province is known for its beautiful landscapes and lively festivals, showcasing its rich culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Davao Oriental

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部ミンダナオ島に位置する州ダバオ・オリエンタルのこと。州都はマティ市。 / ダバオ地方に属する行政区画としてのダバオ・オリエンタル州。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao Oriental (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

私は昨夏、東ダバオ州を訪れ、その驚くべき景観に心を奪われました。

I visited the province of Eastern Davao last summer because of its breathtaking views.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Silangang Davao

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン・ミンダナオ島南東部に位置する州「ダバオ・オリエンタル州」(東ダバオ州)を指す固有名詞。旧称・別称として用いられることがある。 / 文脈によっては「東ダバオ地方」「ダバオ東部地域」といった地理的呼称としても用いられる。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao Oriental (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

東ダバオを訪れたとき、その景色に感動しました。

We were delighted by the views when we visited Eastern Davao.

このボタンはなに?

Timog Davao

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部の旧行政区分または州名としての『南ダバオ』を指す固有名詞。現行の行政区分では複数の州(ダバオ・デル・スルなど)に再編されている。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao del Sur (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

南ダバオでは、歴史と文化が豊かに息づいており、我々の州の豊かさを象徴しています。

In Southern Davao, history and culture flourish, reflecting the richness of our province.

このボタンはなに?

Hilagang Davao

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン・ミンダナオ島にかつて存在した旧北ダバオ州(Davao del Norteを中心とする地域)を指す地名・行政区画名。 / 広義には、フィリピン南部ミンダナオ島のダバオ地方北部一帯を指す地理的呼称。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao del Norte (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

昨夏、私たちは州の文化を体験するために北ダバオを訪れました。

Last summer, we went to Northern Davao to experience the culture of the province.

このボタンはなに?

Kanlurang Davao

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部ミンダナオ島にかつて存在した州「西ダバオ州」(Kanlurang Davao / Davao del Oeste)を指す固有名詞。現在のダバオ地方の西側区域を指す歴史的・地理的名称としても用いられる。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao Occidental (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

西ダバオは美しい景色と活気ある文化で知られています。

The province of Western Davao is known for its beautiful landscapes and vibrant culture.

このボタンはなに?

Davao del Norte

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部ミンダナオ島にある州「ダバオ・デル・ノルテ」。日本語では「北ダバオ州」とも呼ばれる。州都はタグム市で、バナナ産業などで知られる地域。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao del Norte (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

北ダバオ州は豊かな収穫と美しい海岸で知られています。

Northern Davao Province is known for its abundant harvests and beautiful coastlines.

このボタンはなに?

Davao del Sur

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部のミンダナオ島に位置する州「ダavao・デル・スル」 / 州都はダバオ市(ただし現在はダバオ市は同州から分離した高度都市化都市) / 観光地としてはビーチ、ダイビングスポット、山岳地帯などが知られる / 行政区分としてのフィリピンの一州で、日本語では「ダバオ・デル・スル州」と表記されることが多い

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao del Sur (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

南ダバオ州のドリアン農園は、その果実の特有の甘さで全国的に知られています。

The durian plantations in South Davao province are known throughout the country for the distinctive sweetness of their fruit.

このボタンはなに?

Davao de Oro

IPA(発音記号)
固有名詞

フィリピン南部ミンダナオ島に位置する州の名称。旧名はコンポステラ・バレー州で、金(オロ)が豊富なことから改名された。

英語の意味
(lalawigan/probinsiya ng ~) Davao de Oro (a province of the Philippines)
このボタンはなに?

私は黄金の州を訪れ、その豊かな自然に感動しました。

I visited the golden province and was amazed by its natural beauty.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★