検索結果- ウクライナ語 - 日本語

між

前置詞

物や事象の「間」に位置する、あるいはその範囲を示す。 / 複数の対象の中で—すなわち、間隔・間、中間の意味を持つ。

英語の意味
between, among (expressing position in space or time) (+ instrumental or more rarely genitive) / between, among (expressing motion towards) (+ accusative)
このボタンはなに?

猫はソファのクッションの間に隠れた。

The cat hid between the cushions on the sofa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

між-

接頭辞
形態素

「間の」、すなわち物事の間や相互の関係を示す接頭辞です。 / 「相互の」といった意味合いを持ち、2者または複数間の関係性を表します。

英語の意味
inter- (among, between)
このボタンはなに?

このプロジェクトは環境保護のための国間の協力を予定しています。

The project envisages cooperation between countries to protect the environment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

між іншим

前置詞句

ところで / ちなみに / その他の事柄を含めて

英語の意味
by the way, incidentally / among other things
このボタンはなに?

ところで、屋根裏で私たちの古い写真を見つけました。

By the way, I found our old photo in the attic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

міжзоряне

形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形

これは形容詞「міжзо́ряний」の中性単数の主格および対格形の活用形を示しています。

英語の意味
nominative/accusative neuter singular of міжзо́ряний (mižzórjanyj)
このボタンはなに?

私たちは遠征中に星間環境を調査しました。

We studied the interstellar environment during the expedition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

міжнародними

形容詞
活用形 具格 複数形

「міжнародними」は、ウクライナ語の形容詞「міжнародний」(日本語では「国際的な」)の道具格複数形です。

英語の意味
instrumental plural of міжнаро́дний (mižnaródnyj)
このボタンはなに?

この研究チームはその研究で国際的な賞を受賞しました。

This research team was awarded international prizes for their research.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

міжвоєнний

形容詞

戦間期の

英語の意味
interwar
このボタンはなに?

「戦間期の」という用語は歴史に関する記事でよく使われる。

The term 'interwar' is often used in historical articles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

міжособовий

形容詞

対人関係の / 人間関係に関する

英語の意味
interpersonal
このボタンはなに?

チームは対人関係の衝突を率直な話し合いと相互の尊重によって解決する必要がある。

The team needs to resolve the interpersonal conflict through an open discussion and mutual respect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

міжособистісний

形容詞

対人関係の / 人間関係の

英語の意味
interpersonal
このボタンはなに?

プロジェクトの共同作業では、対人関係のアプローチが同僚間の緊張を和らげるのに役立ちました。

In the collaborative work on the project, an interpersonal approach helped reduce tension among colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

міжнародне

形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形

『міжнародне』はウクライナ語形容詞「міжнародний」の中性単数(主格・対格)の活用形です。

英語の意味
neuter nominative/accusative singular of міжнаро́дний (mižnaródnyj)
このボタンはなに?

この国際的な規則は安全基準の順守を求めています。

This international rule requires compliance with safety standards.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

міжслов'янський

形容詞

スラブ諸言語間の / 異なるスラブ言語にまたがる

英語の意味
Interslavic
このボタンはなに?

国際会議は言語学者のためのスラブ諸言語間の辞書を発表した。

The international conference unveiled a dictionary between Slavic languages for linguists.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★