検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
зустрічаємо
これは活用形に関する説明です。「зустрічаємо」は、一人称複数の現在直説法形（肯定形）であり、原形「зустрічати」は「会う」または「出会う」という意味を持ちます。
зустрічає
これは「зустріча́ти（会う、出会う）」の活用形で、第三人称単数現在形（現在指示法）です。
зустрічали
これは活用形に関する説明です。具体的には、未完了体動詞「зустрічати」の過去形の複数形となります。
зустрічаєш
この単語は「зустріча́ти」の活用形で、二人称単数形の現在直説法形（現在の状態を示す活用形）です。
зустрічаєте
提示された英語の説明は動詞の意味ではなく活用形について述べています。具体的には、「зустрічаєте」は、未完了相（impf）の動詞「зустріча́ти」の二人称複数現在直説法形、すなわち「あなたたちは～する」という形です。
зустрічна
この単語は、形容詞「зустрі́чний」の女性形主格単数形を表しています。
зустрічала
この形は、ウクライナ語動詞『зустріча́ти』（「会う」または「出会う」の意）の女性単数過去形（不完了相、つまり未完了の動作を示す形）を表します。
зустрічна
女性版の「通行人」、すれ違いの女性 / 偶然出会った女性、通りすがりの女性
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ masculine ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
зустрічатися
会う / 出会う / 遭遇する / 互いに会う
（ canonical ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective infinitive ）
（ imperfective infinitive ）
（ imperfective infinitive ）
（ active imperfective present ）
（ active imperfective past ）
（ imperfective passive present ）
（ imperfective passive past ）
（ adverbial imperfective present ）
（ adverbial imperfective past ）
（ first-person imperfective present singular ）
（ first-person imperfective present singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ imperfective present second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ imperfective present singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ first-person imperfective plural present ）
（ first-person imperfective plural present ）
（ first-person imperfective plural present ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ imperfective plural present second-person ）
（ imperfective plural present second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ imperfective plural present third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ first-person imperative singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative plural second-person ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
（ neuter past plural ）
зустрічати
会う / 遭遇する / 迎える / あいさつする
（ canonical ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective infinitive ）
（ imperfective infinitive ）
（ active imperfective present ）
（ active imperfective past ）
（ imperfective passive present ）
（ imperfective passive past ）
（ adverbial imperfective present ）
（ adverbial imperfective past ）
（ first-person imperfective present singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ imperfective present second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ imperfective present singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ first-person imperfective plural present ）
（ first-person imperfective plural present ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ imperfective plural present second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ imperfective plural present third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ first-person imperative singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
