検索結果- ウクライナ語 - 日本語

зустрічає

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称

これは「зустріча́ти(会う、出会う)」の活用形で、第三人称単数現在形(現在指示法)です。

英語の意味
third-person singular present indicative of зустріча́ти impf (zustričáty)
このボタンはなに?

彼女は毎朝公園で昔の友人に会います。

Every morning in the park she meets her old friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зустрічаємо

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

これは活用形に関する説明です。「зустрічаємо」は、一人称複数の現在直説法形(肯定形)であり、原形「зустрічати」は「会う」または「出会う」という意味を持ちます。

英語の意味
first-person plural present indicative of зустріча́ти impf (zustričáty)
このボタンはなに?

毎朝駅で私たちは多くの見知った顔に出会います。

Every morning at the station we meet many familiar faces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зустрічаєш

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

この単語は「зустріча́ти」の活用形で、二人称単数形の現在直説法形(現在の状態を示す活用形)です。

英語の意味
second-person singular present indicative of зустріча́ти impf (zustričáty)
このボタンはなに?

古い友達に会うと、時間が止まるように感じる。

When you meet old friends, it feels like time stands still.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зустрічаєте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

提示された英語の説明は動詞の意味ではなく活用形について述べています。具体的には、「зустрічаєте」は、未完了相(impf)の動詞「зустріча́ти」の二人称複数現在直説法形、すなわち「あなたたちは~する」という形です。

英語の意味
second-person plural present indicative of зустріча́ти impf (zustričáty)
このボタンはなに?

この英語の説明では、あなたが目にするのは動詞の意味の説明ではなく、時制や人称などの活用形に関する説明です。

In this English explanation, you encounter not a description of the verb's meaning but an explanation of its form, such as tense or person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зустрічається

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称

これは活用形の説明です。具体的には、『зустріча́тися』(未完了相)の第三人称単数形・現在直説法を示しています。

英語の意味
third-person singular present indicative of зустріча́тися impf (zustričátysja)
このボタンはなに?

古い文章では、その語が活用の例として見られます。

In old texts, the word is found as an example of verb conjugation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★