検索結果- ウクライナ語 - 日本語

завод

IPA(発音記号)
名詞

工場

英語の意味
factory, plant (industrial facility)
このボタンはなに?

私たちは先週、川のそばにある古い工場を訪れました。

We visited an old factory by the river last week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

заводити

IPA(発音記号)
動詞

連れて行く、連れ出す、導く / 入手する、調達する、購入する / 設立する、創設する、始める、導入する / (機械などを)始動させる、エンジンをかける、巻き上げる / 誰かを興奮させる、盛り上がらせる

英語の意味
to take, to bring, to lead / to get, to procure, to acquire, to buy / to establish, to set up, to found, to introduce / to start / to start (:motor); to wind up (:clock); to set (:alarm clock) / to get somebody worked up
このボタンはなに?

動物園に来ると、父は子どもたちを虎の囲いに連れて行きます。

When they come to the zoo, the father takes the children to the tiger enclosure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

заводи

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形 呼格

「заводи」は、ウクライナ語の名詞「завод」の複数形で、主格・対格・呼格の形をとる活用形です。

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of заво́д (zavód)
このボタンはなに?

谷の工場は昼間に空気を汚染し、地元住民の呼吸を困難にしています。

The factories in the valley pollute the air during the day and make it difficult for local residents to breathe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заводах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

「заводах」は、ウクライナ語の名詞「завод」(工場)の複数形の位置格(場所を表す活用形)です。

英語の意味
locative plural of заво́д (zavód)
このボタンはなに?

工場では若いエンジニアたちが新しい技術を導入しています。

At the factories, young engineers are implementing new technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заводами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

この単語はウクライナ語の名詞「завод(工場)」の器格複数形です。すなわち、基本の意味は「工場」であり、文中では「工場で」などの意味として用いられます。

英語の意味
instrumental plural of заво́д (zavód)
このボタンはなに?

彼女はこの国のさまざまな地域で工場をうまく管理していました。

She successfully managed factories in various regions of this country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заводам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

与格複数形(ウクライナ語の名詞『завод』の与格複数形です)

英語の意味
dative plural of заво́д (zavód)
このボタンはなに?

私たちは川沿いにある工場に新しい設備を納入しました。

We delivered new equipment to the factories located along the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★