検索結果- ウクライナ語 - 日本語

повітря

名詞
不可算名詞

空気 / 大気

英語の意味
(uncountable) air (gases making up the atmosphere of a planet)
このボタンはなに?

雨の後、空気は新鮮で松林の香りに満ちていました。

After the rain, the air was fresh and filled with the scent of pine forests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

adjective

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

locative singular

singular vocative

повітряний простір

名詞

空域 / 航空管制された大気の部分

英語の意味
airspace (controlled portion of atmosphere)
このボタンはなに?

その地域の空域は技術的な理由で民間航空機に対して閉鎖されています。

The airspace over the region is closed to civilian aircraft for technical reasons.

このボタンはなに?
関連語

повітряна

形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

これは活用形に関する記述です。ウクライナ語形容詞「пові́тря́ний」の女性単数主格形を示しており、意味としての「空気の」や「航空の」等の説明ではなく、文法的な活用形を表しています。

英語の意味
feminine nominative singular of пові́тря́ний (povítrjányj)
このボタンはなに?

小さな熱気球が夜明けにゆっくりと村の上空に上がった。

A small hot air balloon slowly rose above the village at dawn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

повітряні

形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

これは「пові́тря́ний」の活用形であり、活用としては形容詞の複数形(主格など)を示しています。

英語の意味
inflection of пові́тря́ний (povítrjányj): / inflection of пові́тря́ний (povítrjányj):
このボタンはなに?

夕方、街の上に熱気球が浮かび、通りを柔らかな光で照らしていた。

In the evening, hot-air balloons floated over the city, illuminating the streets with a soft light.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

повітряну

形容詞
対格 女性形 活用形 単数形

この単語は、ウクライナ語の形容詞「пові́тря́ний」の女性単数対格(目的格)形を示しています。

英語の意味
feminine accusative singular of пові́тря́ний (povítrjányj)
このボタンはなに?

女の子は空に気球を放した。

The girl released a hot-air balloon into the sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

повітряних

形容詞
活用形 属格 複数形 対格 有生 前置格

『повітряних』はウクライナ語形容詞『повітряний』の活用形です。この英語の説明は意味そのものではなく、活用形を示しており、『повітряних』は通常、複数形における属格(または文脈により対格)の形となります。

英語の意味
inflection of пові́тря́ний (povítrjányj): / inflection of пові́тря́ний (povítrjányj): / inflection of пові́тря́ний (povítrjányj):
このボタンはなに?

私たちは物理の授業で空気で満たされた風船の性質を学びました。

We studied the properties of air-filled balloons during physics class.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

повітряному

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 前置格

提供された英語の説明は、この単語「повітряному」が単に意味を表すのではなく、形容詞「повітряний」の活用形であることを示しています。具体的には、ウクライナ語において男性または中性単数の与格(dative singular)の形にあたります。

英語の意味
inflection of пові́тря́ний (povítrjányj): / inflection of пові́тря́ний (povítrjányj):
このボタンはなに?

嵐の後、提供された英語の説明には奇妙な模様が見られました。

After the storm, the provided English explanation is filled with strange patterns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

повітрянім

形容詞
活用形 前置格 男性形 中性形 単数形

これはウクライナ語形容詞「повітряний」の男性形および中性形の場所(格)を表す単数形の活用形です。

英語の意味
masculine/neuter locative singular of пові́тря́ний (povítrjányj)
このボタンはなに?

私たちは夕暮れ時に街の上の大気の層で散歩しました。

We walked in the atmospheric layer above the city at sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

повітряним

形容詞
活用形 具格 男性形 中性形 単数形 与格 複数形

これは『повітряний』の活用形で、特に男性または中性単数の器具格(道具格)を示す形です。

英語の意味
inflection of пові́тря́ний (povítrjányj): / inflection of пові́тря́ний (povítrjányj):
このボタンはなに?

私たちは荷物を航空便で配達しました。

We delivered the packages by air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

повітряними

形容詞
活用形 具格 複数形

この単語は、ウクライナ語の形容詞「повітряний」の活用形の一つで、器具格複数形 (instrumental plural) を表します。

英語の意味
instrumental plural of пові́тря́ний (povítrjányj)
このボタンはなに?

観光客たちは熱気球で空へ上がり、景色を夢中で写真に収めた。

The tourists rose into the sky in hot-air balloons, enthusiastically photographing the scenery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★