検索結果- ウクライナ語 - 日本語

живе

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形

これは形容詞「живий」の中性単数主格/対格の活用形です。

英語の意味
neuter nominative/accusative singular of живи́й (žyvýj)
このボタンはなに?

森で私たちは木の樹皮の下に小さな生きている生物を見つけました。

In the forest we noticed a small living creature under the tree bark.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

живе

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 現在 単数形 三人称

ウクライナ語動詞「жити」の三人称単数現在形(未完了相)。つまり、主語が第三者であり、現在の時制で進行中または習慣的な「生きる」状態を表す活用形です。

英語の意味
third-person singular present imperfective of жи́ти (žýty)
このボタンはなに?

私の祖母は川の近くの小さな村に住んでいます。

My grandmother lives in a small village near the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

живем

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 複数形 現在

一人称複数現在未完了体、すなわち「私たちは生きる」という意味を表す動詞の活用形

英語の意味
first-person plural present imperfective of жи́ти (žýty)
このボタンはなに?

私たちはこの街にもう長い間住んでいます。ここでは皆がお互いを知っています。

We have been living in this city for a long time, where everyone knows one another.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

живете

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 複数形 現在 二人称

動詞「жити(生きる)」の活用形で、2人称複数、現在形の未完了体です。

英語の意味
second-person plural present imperfective of жи́ти (žýty)
このボタンはなに?

もし近くに住んでいるなら、コーヒーを飲みにぜひ遊びに来てください。

If you live nearby, please drop by for coffee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

живемо

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 複数形 現在

これは動詞「жити」(=生きる)の活用形で、第一人称複数形・現在形・不完了相を表します。具体的には『私たちは生きる』という意味になります。

英語の意味
first-person plural present imperfective of жи́ти (žýty)
このボタンはなに?

私たちは川のそばの古い家に住んでいます。

We live in an old house by the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

живець

IPA(発音記号)
名詞

エサに使われる魚

英語の意味
(fishing) bait fish
このボタンはなに?

ハリに付けた生き餌がすぐに魚の注意を引いた。

The live bait on the hook quickly attracted the fish's attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

живець

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 稀用 不可算名詞

挿し木(植物の新体増殖に用いる切り枝) / 生命力 / 活力

英語の意味
(botany) cutting / (figurative, uncountable, rare) vitality, vital force, energy
このボタンはなに?

庭師は健康な枝を切り取り、それを挿し木として使った。

The gardener cut a healthy shoot and used it as a cutting for vegetative propagation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★