検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
праці
ウクライナ語『праці』は、名詞『праця』（意味：労働、仕事）の活用形です。英語の説明では『inflection of пра́ця (prácja)』とあるため、意味そのものではなく、『праці』は文脈により属格、与格、または場所格として用いられる形であると解釈されます。
працівник
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ feminine ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
працівницях
これは『女性労働者』という意味のウクライナ語名詞「працівниця」の、場所を表す（locative）複数形の形態です。
працівниках
ウクライナ語の名詞「працівниках」は、「pracivnýk（労働者）」の場所格複数形です。つまり、場所や状況を表現する文脈で用いられる活用形となります。
працівника
この単語はウクライナ語の「працівник」の対格（accusative）または生格（genitive）の単数形です。
працівниць
この単語はウクライナ語の女性名詞「працівни́ця」の属格（genitive）および対格（accusative）の複数形です。基本の意味は「女性労働者」ですが、ここでは文法上の活用形を指しています。
працівницею
これはウクライナ語の名詞「працівниця」（女性の労働者）の道具格単数形を示しています。
працівникам
労働者に（間接目的語としての格変化による形） / 従業員に（同上）
працівницю
ウクライナ語の名詞「працівницю」は、原形「працівниця」の対格（目的格）単数形です。
працівниками
この単語は、ウクライナ語の名詞「pracivnýk」（労働者）の道具格（インストゥルメンタル）の複数形を示しています。
