本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- デンマーク語 - 日本語

検索内容:

støv

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法

動詞『støve』の命令形、すなわち命令法(〜しなさい)として使われる形です。

原形: støve
英語の意味
imperative of støve
このボタンはなに?

家具のほこりを払って、部屋がきれいに見えるようにして。

Dust the furniture so the room looks neat.

このボタンはなに?

støv

IPA(発音記号)
名詞
中性形 複数形なし 不可算名詞

ほこり

英語の意味
(uncountable) dust (fine, dry particles)
このボタンはなに?

日光が空気中の小さなほこりの粒を照らし出した。

The sunlight revealed small particles of dust in the air.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

genitive indefinite singular

definite genitive singular

støve

IPA(発音記号)
動詞

埃を舞い上げる / 捜索する

英語の意味
to raise dust / to search
このボタンはなに?

大型トラックが通り過ぎ、道に埃を舞い上げた。

The truck drove past and kicked up dust on the road.

このボタンはなに?
関連語

past

participle past

table-tags

inflection-template

present

past

perfect present

past perfect

passive present

passive past

participle present

participle past

imperative present

imperative past

infinitive present

infinitive past

auxiliary present

auxiliary past

gerund present

gerund past

støvet

形容詞

ほこりをまとった / 埃っぽい / 埃で覆われた

英語の意味
dusty (covered with dust)
このボタンはなに?

古い本棚は数か月掃除されず、ほこりをまとっていた。

The old bookshelf was dusty after months without cleaning.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

common-gender positive singular

common-gender comparative singular

common-gender singular superlative

neuter positive singular

comparative neuter singular

neuter singular superlative

plural positive

comparative plural

plural superlative

attributive definite positive

attributive comparative definite

attributive definite superlative

støvet

名詞
定冠形 活用形 単数形

「støvet」は『støv』の定冠付き単数形、すなわち名詞の定形単数形を示します。

原形: støv
英語の意味
definite singular of støv
このボタンはなに?

職人たちが作業を終えた後、家具の上にその埃が厚く積もっていた。

After the craftsmen finished their work, the dust lay thick on all the furniture.

このボタンはなに?

støvet

動詞
活用形 分詞 過去形

「støvet」は、『støve』(埃を払う)の過去分詞形であり、活用形を示している。

原形: støve
英語の意味
past participle of støve
このボタンはなに?

私は棚の埃を払った。

I have dusted the shelves.

このボタンはなに?

støvsugernes

名詞
共性 定冠形 活用形 属格 複数形

「støvsugernes」は「støvsuger」(掃除機)の定冠詞付き所有格複数形で、つまり「掃除機たちの」という意味になります。

原形: støvsuger
英語の意味
definite genitive plural of støvsuger
このボタンはなに?

掃除機たちのフィルターは吸引力を保つために毎月掃除する必要があります。

The vacuum cleaners' filters need to be cleaned every month to maintain suction.

このボタンはなに?

støvsugers

名詞
共性 活用形 属格 不定形 単数形

「støvsugers」は、デンマーク語名詞「støvsuger」(掃除機)の不定所有格単数形の活用形です。

原形: støvsuger
英語の意味
indefinite genitive singular of støvsuger
このボタンはなに?

私はソファの後ろで掃除機のホースを見つけ、それを丁寧に掃除しました。

I found the vacuum cleaner's hose behind the sofa and cleaned it thoroughly.

このボタンはなに?

støvsugeres

名詞
共性 活用形 属格 不定形 複数形

これは「støvsuger」の活用形を示しており、具体的には「不定所有格複数形」という形式です。

原形: støvsuger
英語の意味
indefinite genitive plural of støvsuger
このボタンはなに?

「掃除される」という意味の語は、しばしば語学学習者を混乱させます。なぜならそれは動詞の受動形だからです。

The word meaning "to be vacuumed" often confuses language learners because it is a passive form of a verb.

このボタンはなに?

støvsugerens

名詞
共性 定冠形 活用形 属格 単数形

これは『støvsuger』(掃除機)の定冠詞付き単数属格形、すなわち『掃除機の』という意味の活用形です。

原形: støvsuger
英語の意味
definite genitive singular of støvsuger
このボタンはなに?

棚でその掃除機の取扱説明書を見つけましたが、すぐに必要でした。

I found the vacuum cleaner's manual on the shelf, even though I needed it right away.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★