検索結果- ブルガリア語 - 日本語

ако ще турско да стане

フレーズ
否定後 慣用表現 肯定形

全く受け入れようとしない、どんな口実にも屈しない極端な頑固さ(否定文の場合) / あらゆる手段を講じても手に入れようとする、限りない強欲さ(肯定文の場合)

英語の意味
(after negation) indicates extreme obstinacy, reluctance: by no manner of means / (affirmative) indicates extreme covetousness, sparing no effort: at all costs
このボタンはなに?

いくらでも議論はできるが、相手がまったく受け入れようとしないなら、その決定は私には受け入れられない。

We can discuss it as much as we want, but if the other party absolutely refuses to accept it, I will not accept this decision.

このボタンはなに?
関連語

давайки

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞

これは動詞「да́вам」の副詞的分詞であり、主動詞の動作と同時に行われる動作や状態を表現する活用形です。

英語の意味
adverbial participle of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

祖母に花を渡しながら、マリアは満面の笑みを浮かべた。

Giving flowers to her grandmother, Maria smiled broadly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

давайте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

これは『だ́вам』という動詞の第二人称複数命令形で、文脈に応じて「~しなさい」や「~しよう」といった命令や提案の意味を持ちます。

英語の意味
second-person plural imperative of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

私が施錠できるように、鍵をください。

Give me the keys so I can lock up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дава

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称

『да́вам』という動詞の三人称単数現在形の活用形

英語の意味
third-person singular present indicative of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

先生は毎週金曜日に宿題を出します。

The teacher gives homework every Friday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дава

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 二人称 単数形 三人称

ブルガリア語の動詞「дава」は、「да́вам」の動詞のアオリスト直説法において、二人称単数および三人称単数の形(活用形)です。

英語の意味
second-person singular aorist indicative of да́вам (dávam) / third-person singular aorist indicative of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

先生は毎週生徒に本を渡します。

The teacher gives books to the students every week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

давай

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

この単語は、動詞「да́вам」の2人称単数命令形です(つまり、命令形として「与えなさい」「与えろ」という意味で使われる)。

英語の意味
second-person singular imperative of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

鍵をちょうだい。出かけなければなりません。

Give me the key; I need to go out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★