検索結果- ブルガリア語 - 日本語

дава

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称

『да́вам』という動詞の三人称単数現在形の活用形

英語の意味
third-person singular present indicative of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

先生は毎週金曜日に宿題を出します。

The teacher gives homework every Friday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дава

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 二人称 単数形 三人称

ブルガリア語の動詞「дава」は、「да́вам」の動詞のアオリスト直説法において、二人称単数および三人称単数の形(活用形)です。

英語の意味
second-person singular aorist indicative of да́вам (dávam) / third-person singular aorist indicative of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

先生は毎週生徒に本を渡します。

The teacher gives books to the students every week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

дават

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

第三人称複数現在形の活用形。すなわち、動詞「да́вам」(与える)の、第三人称複数の現在形を示す形態です。

英語の意味
third-person plural present indicative of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

先生たちは毎日生徒に新しい課題を与えます。

The teachers give new assignments to the students every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

давано

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語「давано」は、動詞「да́вам」の不定形中性単数過去受動分詞形です。つまり、活用形としては「与えられた」という受動の意味を示す形になります。

英語の意味
indefinite neuter singular past passive participle of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

それは生徒たちに何度か与えられてきました。

This has been given to the students several times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

давайки

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞

これは動詞「да́вам」の副詞的分詞であり、主動詞の動作と同時に行われる動作や状態を表現する活用形です。

英語の意味
adverbial participle of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

祖母に花を渡しながら、マリアは満面の笑みを浮かべた。

Giving flowers to her grandmother, Maria smiled broadly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

даванията

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

与える行為(「да́вам」の動作を名詞化したもので、特定の複数形を表す。つまり、与えるという行為そのもの)

英語の意味
definite plural verbal noun of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

与える行為の記録は、災害時の支援を追跡するのに役立ちました。

Recording the acts of giving helped track aid during the disaster.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

даваните

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 分詞 受動態 過去時制 複数形

この単語はブルガリア語の動詞「да́вам(与える)」の定冠詞付き複数形の過去受動分詞で、文中で既に特定された対象に対して「与えられた」という意味(態)の活用形を表します。

英語の意味
definite plural past passive participle of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

先生から与えられた本は注意深くラベル付けされていた。

The books given by the teacher were carefully labeled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

даванета

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

これは、動詞「да́вам」(=「与える」)の動名詞としての活用形で、名詞として用いられる不定形複数形です。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

先生はクラスで「これは」という言葉の意味を説明した。

The teacher explained the meaning of the word "this is" to the class.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

давана

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

「да́вам(与える)」の不定女性単数過去受動分詞、すなわち『与えられた』という意味の活用形です。

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

その本は毎年生徒に与えられていた。

The book was given to the students every year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

даването

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 単数形

活用形: この単語は動詞「да́вам」(与える)の定冠詞付き単数の動名詞であり、『与えること』を示します。

英語の意味
definite singular verbal noun of да́вам (dávam)
このボタンはなに?

この地域では、贈り物を渡すことが重要な伝統です。

The giving of gifts in this region is an important tradition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★