検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

чакане

Google翻訳 / DeepL翻訳

чакане

[ˈt͡ʃa̟kənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

これはブルガリア語動詞「чáкам」の不定形動名詞、すなわち「待つこと」という動作を名詞化した形（indefinite singular verbal noun）です。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of ча́кам (čákam)

このボタンはなに？

Дългото чакане на спирката ни изтощи, но накрая автобусът пристигна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バス停での長い待ち時間は私たちを疲れさせたが、ついにバスが到着した。

The long waiting at the bus stop exhausted us, but finally the bus arrived.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ча́кане

（ canonical ）

čákane

（ romanization ）

詳細

чаканета

[ˈt͡ʃa̟kənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは動詞「чакам（待つ、期待する）」の未定形複数形であり、動名詞的な活用形です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of ча́кам (čákam)

このボタンはなに？

След дълги чаканета във фоайето, тя най-накрая влезе при стоматолога.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロビーでの長い待ち時間の後、彼女はついに歯科医の診察室に入った。

After long waits in the lobby, she finally entered the dentist's office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ча́канета

（ canonical ）

čákaneta

（ romanization ）

詳細

чаканетата

[ˈt͡ʃa̟kənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

これは「ча́кам（チャーカム）」という動詞から派生した、定冠詞が付いた複数形の動名詞、つまり動詞を名詞化した形です。

英語の意味

definite plural verbal noun of ча́кам (čákam)

このボタンはなに？

Чаканетата пред гарата станаха дълги и тягостни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅の前での待ち時間は長く苦しいものになった。

The waits in front of the station became long and oppressive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ча́канетата

（ canonical ）

čákanetata

（ romanization ）

詳細

чакането

[ˈt͡ʃa̟kənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

「чaкам」（待つ）の定冠詞付き単数形の動名詞、すなわち「待つこと」を指す活用形です。

英語の意味

definite singular verbal noun of ча́кам (čákam)

このボタンはなに？

Чакането в студа беше трудно, но си струваше, когато видях усмивката й.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒さの中での待ちはつらかったが、彼女の笑顔を見たとき、それだけの価値があった。

The waiting in the cold was hard, but it was worth it when I saw her smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ча́кането

（ canonical ）

čákaneto

（ romanization ）

詳細

Webで検索する