検索結果- ブルガリア語 - 日本語

студент

IPA(発音記号)
名詞

男子大学生

英語の意味
male student at university, male undergraduate
このボタンはなに?

男子大学生は自分のプロジェクトを図書館に持ってきて、仲間と一緒に作業した。

The male university student brought his projects to the library to work with his classmates.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

feminine

adjective

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

singular vocative

plural vocative

студентствайки

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞

これは活用形に関する記述であり、動詞『студе́нтствам』の副詞的分詞(動詞の補助的な形で、文中で動作の様態や時を表す)です。

英語の意味
adverbial participle of студе́нтствам (studéntstvam)
このボタンはなに?

学生である間、マリアは時間を管理することと責任を負うことを学びました。

While being a student, Maria learned to manage her time and take responsibility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

студентстване

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 単数形

この単語は意味そのものを表すのではなく、動詞「студентствам」から派生した活用形、すなわち「未定形(不定形)単数の動名詞」としての形態を示しています。

英語の意味
indefinite singular verbal noun of студе́нтствам (studéntstvam)
このボタンはなに?

「学生になること」という言葉は意味そのものを指すのではなく、むしろ学生という役割への移行の過程を意味します。

The term "becoming a student" does not signify the meaning itself, but rather the process of transitioning into the role of a student.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

студентстваме

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

この単語は、動詞「студе́нтствам」の一人称複数現在適用形であり、英語の 'first‐person plural present indicative' が示す活用形です。

英語の意味
first-person plural present indicative of студе́нтствам (studéntstvam)
このボタンはなに?

私たちが学生であるときは、組織的に行動し、お互いに助け合うことが重要です。

When we are students, it's important to be organized and help each other.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

студентски

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

大学生の / 学部生の / 学生の

英語の意味
(relational) university student, undergraduate; student's, undergraduate's
このボタンはなに?

大学生の奨学金は才能ある若者たちに学業を続ける機会を与えます。

Scholarships for university students provide talented young people with the opportunity to continue their studies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

comparative indefinite masculine

comparative feminine indefinite

comparative indefinite neuter

comparative indefinite plural

comparative definite masculine subjective

comparative definite feminine subjective

comparative definite neuter subjective

comparative definite plural subjective

comparative definite masculine objective

comparative definite feminine objective

comparative definite neuter objective

comparative definite objective plural

comparative extended masculine vocative

comparative extended masculine vocative

студентка

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

女子学生(大学などで学ぶ女性) / 女性の学生(女性の大学生・学部生)

英語の意味
female equivalent of студе́нт (studént): female student at university, female undergraduate
このボタンはなに?

大学の女子学生はプロジェクトの準備のために図書館で一晩中過ごした。

A female university student spent the whole night in the library preparing her project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

masculine

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

студентстванетата

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

これは動詞「студентствам」から派生した動名詞であり、定冠形複数の形式です。つまり、動作や行為を名詞化した形(複数形に定冠詞が付いた形)を示しています。

英語の意味
definite plural verbal noun of студе́нтствам (studéntstvam)
このボタンはなに?

私は学生でいることをやめました。なぜなら、フルタイムで働きたかったからです。

I gave up being a student because I wanted to work full-time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

студентствалата

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 過去時制 単数形

「студентствалата」は、動詞「студе́нтствам」の定冠された女性単数形の過去能動アオリスト分詞であり、過去に完了した動作や状態を表すための活用形です。

英語の意味
definite feminine singular past active aorist participle of студе́нтствам (studéntstvam)
このボタンはなに?

かつて学生だった私の妹は、大学で過ごした日々をいつも懐かしそうに語る。

My sister, who had once been a student, always speaks nostalgically about her time at university.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

студентстването

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 単数形

この単語は、動詞「студентствам」の定冠詞付き単数形の動名詞です。つまり、文脈によっては『学生であること』や『学生生活』といった意味を表す可能性がありますが、英語で示されているのはあくまでその活用形の説明となります。

英語の意味
definite singular verbal noun of студе́нтствам (studéntstvam)
このボタンはなに?

学生生活は私に自立と規律を身につけさせてくれました。

Student life helped me gain independence and discipline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

студентстваха

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 三人称 アオリスト

この形は、ブルガリア語動詞「студентствам」の三人称複数形の活用で、未完了過去形(imperfect indicative)および単純過去形(aorist indicative)を示します。

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of студе́нтствам (studéntstvam) / third-person plural aorist indicative of студе́нтствам (studéntstvam)
このボタンはなに?

教授は、この形は現代ブルガリア語ではめったに見られないと強調した。

The professor emphasized that this form is rarely encountered in contemporary Bulgarian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★