古い扇風機は嵐の間に止まったので、修理しなければなりませんでした。

The old fan stopped during the storm, so we had to repair it.

車が信号で止まると、子供たちは安全に渡ります。

When the cars stop at the traffic light, the children cross safely.

地下鉄の予期しない「これは意味そのものではなく」により、朝の通勤ラッシュで混乱が生じました。

An unexpected "this is not the meaning itself" of the subway caused chaos during the morning commute.

夜間の停電でその地区は照明を失いました。

The power cut at night left the neighborhood without lighting.

パレードの間、群衆のせいで馬は何度か止められた。

During the parade, the horses were stopped several times because of the crowd.

頻繁な停電が地元の工場に問題を引き起こしています。

Frequent power outages are causing problems for the local factories.

音楽が止むと、私たちは踊るのをやめます。

When the music stops, we stop dancing.

嵐が来ると、あなたたちはよく数時間電気を止めていました。

When storms came, you often turned off the power for a few hours.

公園の前で立ち止まって、古い友人に会った。

Stopping in front of the park, I saw old friends.

子供の頃、よく古い海岸で夕日を眺めるために立ち止まっていました。

When I was a child, I often stopped at the old shore to admire the sunset.