検索結果- ブルガリア語 - 日本語

птица

IPA(発音記号)
名詞

鳥 / 家禽

英語の意味
bird, fowl
このボタンはなに?

朝、窓辺に鳥が止まり、さえずり始めた。

In the morning, a bird landed on the windowsill and began to sing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adjective

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

жар-птица

IPA(発音記号)
名詞
詩語

火の鳥(神話に登場する、火や熱を象徴する鳥)

英語の意味
(poetic) firebird, phoenix (in Slavic mythology)
このボタンはなに?

その神話の物語で、若い英雄は永遠の炎をもたらす火の鳥を探す。

In the mythical tale, the young hero searches for the phoenix that carries the eternal flame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

граблива птица

IPA(発音記号)
名詞

猛禽類

英語の意味
bird of prey, raptor
このボタンはなに?

夕暮れ時、獲物を探しながら野原の上を猛禽類が飛んだ。

In the evening, a bird of prey flew over the field, searching for prey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

птица носорог

IPA(発音記号)
名詞

ツノドリ

英語の意味
hornbill (tropical bird of family Bucerotidae)
このボタンはなに?

熱帯の森を歩いていると、鮮やかな色のくちばしを持つ珍しいツノドリを見かけました。

While walking through the tropical forest, I noticed a strange hornbill with a brightly colored bill.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

singular vocative

plural vocative

птица секретар

IPA(発音記号)
名詞

セクレタリーバード(肉食性の鳥、サギタリウス属に属する)

英語の意味
secretary bird (predatory bird of genus Sagittarius)
このボタンはなに?

セクレタリーバードはサバンナでヘビを狩る。

The secretary bird hunts snakes in the savanna.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

count-form singular

count-form plural

singular vocative

plural vocative

птица тъкачка

IPA(発音記号)
名詞

ウィーバーバード(織鳥):亜熱帯に生息する、PloceidaeまたはEstrildidae科に属するスズメ目の鳥

英語の意味
weaverbird (subtropical passerine bird of family Ploceidae or Estrildidae)
このボタンはなに?

ウィーバーバード(織鳥)は亜熱帯地域に生息し、乾いた草で複雑な巣を編みます。

The weaver bird, which inhabits subtropical regions, weaves intricate nests from dry grass.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

райска птица

IPA(発音記号)
名詞

極彩色で鮮やかな羽を持つ熱帯性の鳥、つまりパラダイスバード(鳥の楽園)として知られる鳥類

英語の意味
bird of paradise (tropical songbird of family Paradisaeidae)
このボタンはなに?

熱帯雨林で、私は極彩色の羽を持つ希少な極楽鳥を見かけ、それは枝の間を飛び回った。

In the tropical forest I saw a rare bird-of-paradise with stunningly bright plumage that flew between the branches.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

птица мишка

IPA(発音記号)
名詞

鼠鳥(Coliidae科に属する鳥)

英語の意味
mousebird (topical bird of family Coliidae)
このボタンはなに?

湖のほとりで、珍しい鼠鳥(Coliidae科に属する鳥)が枝の上を素早く動いているのを見つけました。

On the shore of the lake I spotted a rare mousebird (a bird of the family Coliidae) quickly moving along the branches.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

птицата

名詞
定冠詞形 活用形 単数形

‘птицата’は、名詞「птица」(鳥)の定冠詞付き単数形を示す形式です。

英語の意味
definite singular of пти́ца (ptíca)
このボタンはなに?

庭でその鳥は枝の間に身を隠し、日の出を見つめていました。

In the garden the bird hid among the branches and watched the sunrise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★