検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

продаде

Google翻訳 / DeepL翻訳

продаде

[prodɐˈdɛ]

動詞

アオリスト活用形直説法二人称単数形三人称

ブルガリア語動詞「продам」の第二人称単数アオリスト直説法形 / ブルガリア語動詞「продам」の第三人称単数アオリスト直説法形

英語の意味

second-person singular aorist indicative of прода́м (prodám) / third-person singular aorist indicative of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Вчера ти продаде стария си велосипед на съседа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、あなたは古い自転車を隣人に売った。

Yesterday you sold your old bicycle to the neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́де

（ canonical ）

prodáde

（ romanization ）

詳細

продаде

[prodɐˈdɛ]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

これはブルガリア語動詞「продам」の活用形で、第三者単数現在直説法（現在形の三人称単数）の形です。

英語の意味

third-person singular present indicative of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Тя продаде стария си велосипед за малка сума, защото нямаше място да го съхранява.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は保管する場所がなかったので、古い自転車を安く売った。

She sold her old bicycle for a small amount because she had no room to store it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продаде́

（ canonical ）

prodadé

（ romanization ）

詳細

продаденият

[proˈdadɛnijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

これは動詞「прода́м（売る）」の定冠男性単数過去受動分詞です。つまり、受動的に『売られた』という意味の活用形を示しています。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Продаденият автомобил беше в отлично състояние.

Google翻訳 / DeepL翻訳

売られた車はとても良い状態でした。

The car that had been sold was in excellent condition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́деният

（ canonical ）

prodádenijat

（ romanization ）

詳細

продадена

[proˈdadɛnə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「продам（売る）」の活用形の一つであり、不定形女性単数過去受動分詞です。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Книгата беше продадена още в първия ден.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その本は初日に売れました。

The book was sold on the first day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́дена

（ canonical ）

prodádena

（ romanization ）

詳細

продадените

[proˈdadɛnitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

「продадените」は、動詞「продам」の過去受動分詞（定冠・複数形）です。日本語では「売られた」と訳されます。

英語の意味

definite plural past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Всички продадените билети бяха възстановени на клиентите, след като концертът беше отменен.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートが中止された後、販売されたすべてのチケットは顧客に払い戻されました。

All the sold tickets were refunded to the customers after the concert was canceled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́дените

（ canonical ）

prodádenite

（ romanization ）

詳細

продадеше

[prodɐˈdɛʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

この単語はブルガリア語動詞「продавам（売る）」の不完全過去形であり、二人称単数形または三人称単数形です。つまり、『君は売っていた』または『彼/彼女は売っていた』という活用形になります。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of прода́м (prodám) / third-person singular imperfect indicative of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Всеки път, когато той продадеше старата си кола, съжаляваше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い車を売るたびに後悔していた。

Every time he sold his old car, he would regret it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продаде́ше

（ canonical ）

prodadéše

（ romanization ）

詳細

продадете

[prodɐˈdɛtɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

「продадете」は、ブルガリア語の動詞「продам」（＝売る）の第二人称複数現在直説法（present indicative）の活用形です。

英語の意味

second-person plural present indicative of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Ако решите да продадете колата, уведомете ме навреме.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし車を売ることに決めたら、時間内に知らせてください。

If you decide to sell the car, let me know in time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продаде́те

（ canonical ）

prodadéte

（ romanization ）

詳細

продадено

[proˈdadɛno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

不定形中性単数過去受動分詞（『продам』（売る）の過去受動分詞形）

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Жилището беше продадено преди месец.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その住居は先月売却されました。

The dwelling was sold a month ago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́дено

（ canonical ）

prodádeno

（ romanization ）

詳細

продадели

[prodɐˈdɛlʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

この単語は、ブルガリア語動詞「продавам」（売る）の複数形過去能動的未完了分詞の活用形です。

英語の意味

plural past active imperfect participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Изглежда, че те продадели всичко, което имаха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは持っていたものをすべて売ってしまったようだ。

It seems that they sold everything they had.

このボタンはなに？

詳細

関連語

продаде́ли

（ canonical ）

prodadéli

（ romanization ）

詳細

продадени

[proˈdadɛni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは「продавам（売る）」の活用形であり、不定形複数の過去受動分詞です。つまり、文脈によっては「売られた（状態）」という意味を示しますが、ここでは語形としての説明になります。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Всички билети бяха продадени за няколко часа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チケットは数時間で全部売り切れました。

All the tickets were sold within a few hours.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́дени

（ canonical ）

prodádeni

（ romanization ）

詳細

Webで検索する