検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

продадени

Google翻訳 / DeepL翻訳

продадени

[proˈdadɛni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは「продавам（売る）」の活用形であり、不定形複数の過去受動分詞です。つまり、文脈によっては「売られた（状態）」という意味を示しますが、ここでは語形としての説明になります。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Всички билети бяха продадени за няколко часа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チケットは数時間で全部売り切れました。

All the tickets were sold within a few hours.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́дени

（ canonical ）

prodádeni

（ romanization ）

詳細

продаденият

[proˈdadɛnijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

これは動詞「прода́м（売る）」の定冠男性単数過去受動分詞です。つまり、受動的に『売られた』という意味の活用形を示しています。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Продаденият автомобил беше в отлично състояние.

Google翻訳 / DeepL翻訳

売られた車はとても良い状態でした。

The car that had been sold was in excellent condition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́деният

（ canonical ）

prodádenijat

（ romanization ）

詳細

продадените

[proˈdadɛnitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

「продадените」は、動詞「продам」の過去受動分詞（定冠・複数形）です。日本語では「売られた」と訳されます。

英語の意味

definite plural past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Всички продадените билети бяха възстановени на клиентите, след като концертът беше отменен.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートが中止された後、販売されたすべてのチケットは顧客に払い戻されました。

All the sold tickets were refunded to the customers after the concert was canceled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́дените

（ canonical ）

prodádenite

（ romanization ）

詳細

продадения

[proˈdadɛnijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「прода́м」の定冠目的形・男性単数の過去受動分詞です。すなわち、文中で定冠詞が付いた男性名詞を目的語として、過去の受動的な状態を表す活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of прода́м (prodám)

このボタンはなに？

Купувачът не откри продадения автомобил на паркинга.

Google翻訳 / DeepL翻訳

買い手は駐車場で売られた車を見つけられなかった。

The buyer couldn't find the sold car in the parking lot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

прода́дения

（ canonical ）

prodádenija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する