検索結果- ブルガリア語 - 日本語

приятел

名詞

男性の友達(男性同士の友人関係を表す) / 男友達(親しい男性の友達) / 彼氏(恋人としての意味を含む場合もある)

英語の意味
male friend, male crony, male mate, male chum, male pal / boyfriend
このボタンはなに?

私の男友達が新しい家に古いソファを運ぶのを手伝ってくれた。

My male friend helped me move the old sofa into my new home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

feminine

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

singular vocative

plural vocative

приятелко

名詞
活用形 単数形 呼格

呼格単数(女性の友人を呼びかける形の活用形)

英語の意味
vocative singular of прия́телка (prijátelka)
このボタンはなに?

ねえ、友よ、あなたに特別なものを見せたい。

Friend, I want to show you something special.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приятелите

名詞
定冠詞形 活用形 複数形

友達(定冠付きの複数形)

英語の意味
definite plural of прия́тел (prijátel)
このボタンはなに?

昨日、私の友達が公園でピクニックをすることに決めました。

Yesterday my friends decided to organize a picnic in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приятелката

名詞
定冠詞形 活用形 単数形

定冠単数形(女性名詞「приятелка」の定冠形)

英語の意味
definite singular of прия́телка (prijátelka)
このボタンはなに?

昨日、私の彼女が私の誕生日にケーキを持ってきてくれました。

Yesterday my girlfriend brought the cake for my birthday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приятелю

名詞
活用形 単数形 呼格

呼格単数形(名詞「приятел」の呼びかけに用いる形)

英語の意味
vocative singular of прия́тел (prijátel)
このボタンはなに?

友よ、昨日なくした鍵を一緒に探してくれないか。

Friend, could you help me find the key I lost yesterday?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приятелки

名詞
活用形 不定形 複数形

女性の友達(『приятелка』の不定複数形)

英語の意味
indefinite plural of прия́телка (prijátelka)
このボタンはなに?

私の女友達がコンサートのチケットを買ってくれました。

My female friends bought the tickets for the concert.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приятели

名詞
活用形 不定形 複数形

これは活用形の説明です。具体的には、単数形「приятел」の不定複数形を示しています。

英語の意味
indefinite plural of прия́тел (prijátel)
このボタンはなに?

単語「友達」は「友人」の複数形で、親しい友人を意味します。

The word 'friends' is the plural form of 'friend' and means close friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приятелките

名詞
定冠詞形 活用形 複数形

これは「приятелка」という単語の定冠複数形です。つまり、女性の友人を表す名詞「приятелка」が、既に特定されたものとして複数形(「その女友達たち」)になった形態です。

英語の意味
definite plural of прия́телка (prijátelka)
このボタンはなに?

私の女友達が私の誕生日に本をくれた。

My female friends gave me a book for my birthday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приятелство

名詞

友情

英語の意味
friendship (condition of being friends)
このボタンはなに?

本当の友情は、困難な時でも続くことでわかります。

True friendship is recognized by the fact that it endures even in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

приятелка

名詞
女性形 活用形

女性の友人 / 女友達 / ガールフレンド

英語の意味
female equivalent of прия́тел (prijátel): female friend, female crony, female mate, female chum, female pal / female equivalent of прия́тел (prijátel): girlfriend
このボタンはなに?

私の女性の友人は別の町に住んでいますが、それでも私たちは毎週会っています。

My female friend lives in another town, but we still see each other every week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

masculine

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★