検索結果- ブルガリア語 - 日本語
検索内容:
превежда
第三人称単数現在直説法の活用形 / 第二人称単数アオリスト(過去形)の活用形 / 第三人称単数アオリスト(過去形)の活用形
превеждам
翻訳する / 表現する / 通訳する / 導く / 引き継ぐ / 横断させる/渡す / 伝達する / 移す/転送する / 送る/送金する / 操縦する
( canonical )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( active indefinite masculine participle present )
( active aorist indefinite masculine participle past )
( active aorist indefinite masculine participle past )
( active imperfect indefinite masculine participle past )
( indefinite masculine participle passive past )
( adverbial indefinite masculine participle )
( active definite masculine participle present subjective )
( active aorist definite masculine participle past subjective )
( active aorist definite masculine participle past subjective )
( active definite imperfect masculine participle past subjective )
( definite masculine participle passive past subjective )
( adverbial definite masculine participle subjective )
( active definite masculine objective participle present )
( active aorist definite masculine objective participle past )
( active aorist definite masculine objective participle past )
( active definite imperfect masculine objective participle past )
( definite masculine objective participle passive past )
( adverbial definite masculine objective participle )
( active feminine indefinite participle present )
( active aorist feminine indefinite participle past )
( active aorist feminine indefinite participle past )
( active feminine imperfect indefinite participle past )
( feminine indefinite participle passive past )
( adverbial feminine indefinite participle )
( active definite feminine participle present )
( active aorist definite feminine participle past )
( active aorist definite feminine participle past )
( active definite feminine imperfect participle past )
( definite feminine participle passive past )
( adverbial definite feminine participle )
( active indefinite neuter participle present )
( active aorist indefinite neuter participle past )
( active aorist indefinite neuter participle past )
( active imperfect indefinite neuter participle past )
( indefinite neuter participle passive past )
( indefinite neuter noun-from-verb )
( adverbial indefinite neuter participle )
( active definite neuter participle present )
( active aorist definite neuter participle past )
( active aorist definite neuter participle past )
( active definite imperfect neuter participle past )
( definite neuter participle passive past )
( definite neuter noun-from-verb )
( adverbial definite neuter participle )
( active indefinite participle plural present )
( active aorist indefinite participle past plural )
( active aorist indefinite participle past plural )
( active imperfect indefinite participle past plural )
( indefinite participle passive past plural )
( indefinite noun-from-verb plural )
( indefinite noun-from-verb plural )
( adverbial indefinite participle plural )
( active definite participle plural present )
( active aorist definite participle past plural )
( active aorist definite participle past plural )
( active definite imperfect participle past plural )
( definite participle passive past plural )
( definite noun-from-verb plural )
( definite noun-from-verb plural )
( adverbial definite participle plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( aorist first-person indicative singular )
( aorist first-person indicative singular )
( aorist indicative second-person singular )
( aorist indicative second-person singular )
( aorist indicative singular third-person )
( aorist indicative singular third-person )
( aorist first-person indicative plural )
( aorist first-person indicative plural )
( aorist indicative plural second-person )
( aorist indicative plural second-person )
( aorist indicative plural third-person )
( aorist indicative plural third-person )
( dubitative past perfect present )
( imperative second-person singular )
( imperative plural second-person )
превежданета
これは動詞「преве́ждам」の不定形複数形にあたる動詞の名詞形(verbal noun)です。
превеждало
この単語『превеждало』は、英語の説明にあるように、ブルガリア語動詞『превеждам』の形態で、具体的には「不定形中性単数過去能動形完了分詞(アオリスト分詞)」または「中性単数過去能動形未完了分詞(インパーフェクト分詞)」を表します。
превеждайте
2人称複数命令形(あなたたちに「翻訳しなさい」と命令する活用形)
превеждаха
『превеждаха』は、『превеждам』の三人称複数形の未完了過去形(指示法)および三人称複数形のアオリスト形であり、活用形に関する説明です。
превеждаме
一人称複数の現在直説法形:ブルガリア語動詞「превеждам」の活用形で、意味としては「私たちが翻訳する」という行為を示す
превеждана
これは動詞『превеждам』(意味:翻訳する)の活用形で、不定形で女性単数の過去受動分詞です。形式的には『翻訳された』という意味合いになりますが、基本的な意味そのものではなく、文法上の活用形を示しています。
превеждащите
「превеждащите」は、動詞「преве́ждам」の定冠詞付き複数形の現在能動分詞という活用形です。
превеждайки
これはブルガリア語の動詞「преве́ждам」の副詞的分詞形で、文中で「~しながら」といった付帯状況(同時進行の動作)を示すための活用形です。