その船は嵐の間に沈没した。

The ship has sunk during the storm.

嵐の後、沈んだ小さな船が岩のそばで発見された。

After the storm, the sunken little boat was found near the rocks.

小さな木製のボートは嵐の間に沈んでしまっていた。

The small wooden boat had sunk during the storm.

救助隊が近づいたとき、すでに沈んでしまった船は地平線上に見えなかった。

When the rescuers approached, the sunken ship was no longer visible on the horizon.

漁師たちは、岸辺で見た沈んだ船のことを話した。

The fishermen talked about the sunken ship they had seen near the shore.

岩のそばで、定冠詞付き女性単数過去能動態アオリスト分詞で表される船が目撃された。

The boat, expressed by the feminine singular past active aorist participle with the definite article, was seen near the rocks.

海の底には、まだ沈んだ小舟が見えていた。

At the bottom of the sea, a sunken little ship could still be seen.

沈んだ船たちは後にただ静けさと記憶だけを残した。

The sunken ships left behind only silence and memories.

漁師たちは岩のそばで沈んだ船を見つけた。

The fishermen found boats that had sunk near the rocks.