検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

помете

Google翻訳 / DeepL翻訳

помете

IPA（発音記号）

[pomɛˈtɛ]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

この単語は動詞「помета́」の第三人称単数現在形という活用形です。

英語の意味

third-person singular present indicative of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Вятърът помете пясъка от улицата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が通りの砂を吹き飛ばす。

The wind sweeps the sand off the street.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помете́

（ canonical ）

pometé

（ romanization ）

詳細

помете

IPA（発音記号）

[pomɛˈtɛ]

動詞

アオリスト活用形直説法二人称単数形三人称

ブルガリア語動詞「помета́」の直説法アオリスト形で、二人称単数および三人称単数の活用形です。

英語の意味

second/third-person singular aorist indicative of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Тя помете праха от бюрото и подреди документите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は机のほこりを払った後、書類を整理した。

She swept the dust off the desk and organized the documents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поме́те

（ canonical ）

pométe

（ romanization ）

詳細

пометеш

IPA（発音記号）

[pomɛˈtɛʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

ブルガリア語の動詞「помета́」の二人称単数現在形です。

英語の意味

second-person singular present indicative of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Ако пометеш двора всяка сутрин, ще бъде по-чисто.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたが毎朝庭を掃けば、もっときれいになります。

If you sweep the yard every morning, it will be cleaner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помете́ш

（ canonical ）

pometéš

（ romanization ）

詳細

пометената

IPA（発音記号）

[poˈmɛtɛnətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語「пометената」は、動詞「помета́」の定冠詞付き女性単数過去受動分詞形です。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

След бурята пометената от вятъра къща остана без покрив.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、風に吹き飛ばされた家は屋根を失ったままだった。

After the storm, the house blown away by the wind was left without a roof.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поме́тената

（ canonical ）

pométenata

（ romanization ）

詳細

пометения

IPA（発音記号）

[poˈmɛtɛnijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語『пометения』は、動詞「помета́」の定冠形・目的格・男性単数過去受動分詞の活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

В разговорния език пометения често се използва като форма на глагола, означаващ почистване с метла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口語では、掃くという行為を表す動詞の形としてよく使われます。

In colloquial speech, it is often used as a verb form meaning "to sweep" (to clean with a broom).

このボタンはなに？

詳細

関連語

поме́тения

（ canonical ）

pométenija

（ romanization ）

詳細

пометели

IPA（発音記号）

[pomɛˈtɛlʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

これは動詞「помета́」の複数形過去能動半過去分詞形です。

英語の意味

plural past active imperfect participle of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Мъжете, пометели стаята преди пристигането на гостите, си починаха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

客が到着する前に部屋を掃き終えた男たちは休んだ。

The men, having swept the room before the guests arrived, rested.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помете́ли

（ canonical ）

pometéli

（ romanization ）

詳細

пометена

IPA（発音記号）

[poˈmɛtɛnə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

これは「помета́」という動詞の不定形女性単数過去受動分詞です。動詞の活用形であり、意味自体を持つ単語ではなく、形態素情報を示しています。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Къщата беше пометена от приливната вълна по време на бурята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の最中、家は満潮の波に流されてしまった。

During the storm, the house was swept away by the tidal wave.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поме́тена

（ canonical ）

pométena

（ romanization ）

詳細

пометете

IPA（発音記号）

[pomɛˈtɛtɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称命令法

二人称複数現在直説法の活用形（помета́の現在形） / 二人称複数命令法の活用形（помета́の命令形）

英語の意味

second-person plural present indicative of помета́ (pometá) / second-person plural imperative of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Вие пометете двора всяка събота, за да изглежда градината чиста.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは庭がきれいに見えるように、毎週土曜日に庭を掃きます。

You (plural) sweep the yard every Saturday so that the garden looks tidy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помете́те

（ canonical ）

pometéte

（ romanization ）

詳細

пометеше

IPA（発音記号）

[pomɛˈtɛʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

これはブルガリア語動詞「помета́」の未完了過去形指示法における二人称単数形、および三人称単数形の活用形です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of помета́ (pometá) / third-person singular imperfect indicative of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Когато пометеше двора всяка сутрин, цветята растяха по-здрави.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが毎朝庭を掃いていたとき、花はより元気に育った。

When you swept the yard every morning, the flowers grew healthier.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помете́ше

（ canonical ）

pometéše

（ romanization ）

詳細

пометено

IPA（発音記号）

[poˈmɛtɛno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞「помета́」の過去受動分詞であり、不定形・中性・単数の形式をとります。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of помета́ (pometá)

このボタンはなに？

Съобщението беше пометено като спам и не достигна до входящата поща.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのメッセージはスパムとしてマークされ、受信トレイに届きませんでした。

The message was marked as spam and did not reach the inbox.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поме́тено

（ canonical ）

pométeno

（ romanization ）

詳細

Webで検索する