外国からの援助のおかげで、被災者は必要な支援を受けました。

Thanks to foreign assistance, the victims received the necessary support.

これは時々生徒にとって最も価値のある資源です。

This is sometimes the most valuable resource for students.

嵐が来たとき、私たちは近所の人たちの屋根を補強するのを手伝っていました。

When the storm came, we were helping the neighbors reinforce their roof.

マリアはこれはこの数か月間同僚を助けてきた。

Maria, this is helping her colleagues over the past few months.

先月、私たちは近所の人たちの屋根を修理するのを手伝っていました。

Last month we were helping the neighbors repair their roof.

被災者を助けていた人々は表彰された。

The people who had been helping the victims were rewarded.

コミュニティを助けた人々は式典に招待された。

People who had helped the community were invited to the ceremony.

私たちが村に住んでいたとき、私の祖父はよく隣人の収穫を手伝っていた。

When we lived in the village, my grandfather often helped the neighbors with their harvest.

あなたが友人を助けると、満足感を得られます。

When you help a friend, you feel a sense of satisfaction.

先生は、「助けた人たち」が「助ける」の古い形であると説明した。

The teacher explained that "those who had helped" is an archaic form of "to help".