検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

отвори,

Google翻訳 / DeepL翻訳

отворилото

IPA（発音記号）

[otˈvɔriɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

この単語は、動詞「отво́ря（otvórja）」の定冠中性単数過去能動アオリスト分詞を示し、活用形として用いられる。

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Отворилото шкафа момче намери стара книга.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戸棚を開けた少年は古い本を見つけた。

The boy who opened the cupboard found an old book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рилото

（ canonical ）

otvóriloto

（ romanization ）

詳細

отворим

IPA（発音記号）

[otˈvɔrim]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

これは「отво́ря（otvorya）」の第一人称複数現在直説法の活用形を示しています。

英語の意味

first-person plural present indicative of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Ние отворим прозорците всяка сутрин, за да проветрим стаята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは毎朝窓を開けて部屋を換気します。

We open the windows every morning to air the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рим

（ canonical ）

otvórim

（ romanization ）

詳細

отворилата

IPA（発音記号）

[otˈvɔriɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

「отворилата」は「отво́ря」の定冠詞付き女性単数形の過去能動アオリスト分詞です。これは単語の意味（『開けた』）ではなく、ブルガリア語における活用形（アオリスト分詞）の説明を示しています。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Отворилата вратата жена бе моя съседка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドアを開けた（過去能動アオリストの女性単数・定冠詞形に相当する）女性は私の隣人でした。

The woman who opened the door (in the definite feminine singular past active aorist participle form) was my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рилата

（ canonical ）

otvórilata

（ romanization ）

詳細

отворилите

IPA（発音記号）

[otˈvɔrilʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

定冠（定形）の複数形・過去能動アオリスト分詞、すなわち『〜した（人々／もの）』という意味合いの活用形

英語の意味

definite plural past active aorist participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Отворилите вратата деца донесоха книгите за урока.

Google翻訳 / DeepL翻訳

扉を開けた子どもたち（定冠・複数・過去能動アオリスト分詞）は授業のための本を持ってきた。

The children who opened the door (definite plural, past active aorist participle) brought the books for the lesson.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рилите

（ canonical ）

otvórilite

（ romanization ）

詳細

отворил

IPA（発音記号）

[otˈvɔriɫ]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形男性形分詞過去時制単数形

これは『отвоя（отво́ря）』の不定男性単数過去能動アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味

indefinite masculine singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Той, отворил старата врата, бавно влезе в къщата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いドアを開けた彼はゆっくり家に入った。

He, having opened the old door, slowly entered the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рил

（ canonical ）

otvóril

（ romanization ）

詳細

отворилия

IPA（発音記号）

[otˈvɔrilʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これは意味を持つ単語ではなく、動詞「отво́ря」の定目的・男性単数・過去能動アオリスト分詞という活用形を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Авторът използва глагола отвoрилия в разказа, въпреки че този глагол няма смисъл.

Google翻訳 / DeepL翻訳

著者は物語で意味のない動詞を使ったが、それは実際には意味がなかった。

The author used a meaningless verb in the story, even though it had no real meaning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рилия

（ canonical ）

otvórilija

（ romanization ）

詳細

отворило

IPA（発音記号）

[otˈvɔriɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

この記述は単語の意味ではなく、活用形を示しています。具体的には、動詞「отво́ря」の不定中性単数過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

Малкото прозорче се беше отворило през нощта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな窓が夜の間に開いていた。

The little window had opened during the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рило

（ canonical ）

otvórilo

（ romanization ）

詳細

отворите

IPA（発音記号）

[otˈvɔritɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

ブルガリア語の動詞 отво́ря (otvórja) の活用形で、二人称複数現在形直説法にあたります。

英語の意味

second-person plural present indicative of отво́ря (otvórja)

このボタンはなに？

След като отворите писмото, прочетете внимателно инструкциите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手紙を開けたら、指示をよく読んでください。

After you open the letter, read the instructions carefully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́рите

（ canonical ）

otvórite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する