検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обяснил,

Google翻訳 / DeepL翻訳

обяснил

[obʲɐˈsniɫ]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形男性形分詞過去時制単数形

これは、動詞「обясня́」の男性単数不定形過去能動アオリスト分詞、すなわち「（彼が）説明した」という意味を持つ活用形です。

英語の意味

indefinite masculine singular past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Учителят обяснил, че това е важно за изпита.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は、生徒たちにこれは試験にとって重要だと説明した。

The teacher explained to the students that this is important for the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́л

（ canonical ）

objasníl

（ romanization ）

詳細

обяснили

[obʲɐˈsnilʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

この単語は、ブルガリア語の動詞「обясня́」の不定形複数過去能動アオリスト分詞、すなわち過去に説明したという動作を表す活用形です。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Учителите обяснили сложните понятия така, че учениците да ги разберат.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生たちは複雑な概念を、生徒たちが理解できるように説明した。

The teachers explained the complex concepts so that the students could understand them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́ли

（ canonical ）

objasníli

（ romanization ）

詳細

обяснилия

[obʲɐˈsnilʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

この単語は、動詞「обясня́」（説明する）の定冠形で、目的格、男性単数の過去能動形アオリスト分詞です。つまり、意味としては『説明した』ではなく、文法上の活用形（過去の能動分詞形の一形態）を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Млад мъж, обяснилия сложния процес, получи похвали от колегите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複雑なプロセスを説明した若い男性は同僚から称賛を受けた。

The young man who explained the complex process received praise from his colleagues.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́лия

（ canonical ）

objasnílija

（ romanization ）

詳細

обяснилата

[obʲɐˈsniɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

ブルガリア語動詞「обясня́」の定冠女性単数・過去・能動・アオリスト分詞（活用形）

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Обяснилата учителка остави ясни инструкции за домашното.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明したその先生は宿題に対して明確な指示を残した。

The teacher who explained left clear instructions for the homework.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́лата

（ canonical ）

objasnílata

（ romanization ）

詳細

обяснилото

[obʲɐˈsniɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

「обяснилото」は、ブルガリア語の動詞「обясня́」（説明する）の定冠形中性単数・過去時制能動アオリスト分詞であり、動作の説明の意味ではなく、動詞の活用形を示しています。

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Обяснилото от професора беше достатъчно подробно, за да решим проблема.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授が説明したことは、問題を解くのに十分詳しかった。

What the professor explained was detailed enough for us to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́лото

（ canonical ）

objasníloto

（ romanization ）

詳細

обяснило

[obʲɐˈsniɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

この単語は意味そのものを表すのではなく、動詞「обясня」の活用形、すなわち不定形・中性単数・過去能動のアオリスト分詞であることを示しています。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Това обяснило, че думата не изразява самото значение, а по-скоро начина на употреба.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それは、その単語が意味そのものを表すのではなく、むしろ使い方を説明した。

This explained that the word does not express the meaning itself, but rather the way it is used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́ло

（ canonical ）

objasnílo

（ romanization ）

詳細

обяснилите

[obʲɐˈsnilʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これは「обясня́」の過去能動アオリスト分詞の定冠詞付き複数形です。つまり、単語自体の意味ではなく、文法上の活用形（過去時制の動詞の分詞形）を表しています。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Обяснилите материала студенти помогнаха на останалите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教材を説明した学生たちが、他の学生たちを助けた。

The students who explained the material helped the others.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́лите

（ canonical ）

objasnílite

（ romanization ）

詳細

обяснилият

[obʲɐˈsnilʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

この単語「обяснилият」は、動詞「обясня́（説明する）」の定冠詞付き・主観的男性単数形・過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Обяснилият подробно процедурата, те започнаха да работят уверено.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手順を詳しく説明したので、彼らは自信を持って作業を始めた。

Having explained the procedure in detail, they began to work confidently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́лият

（ canonical ）

objasnílijat

（ romanization ）

詳細

обяснила

[obʲɐˈsniɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

無限定の女性単数過去能動形aorist分詞（обясня́ の活用形）

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Тя обяснила всичко на родителите си, но те все още не можеха да повярват.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は両親にすべてを説明したが、彼らはまだ信じることができなかった。

She explained everything to her parents, but they still couldn't believe it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясни́ла

（ canonical ）

objasníla

（ romanization ）

詳細

Webで検索する